Atkinson Richard L
Obetech Obesity Research Center, Richmond, VA, USA.
Int J Pediatr Obes. 2008;3 Suppl 1:37-43. doi: 10.1080/17477160801896754.
The prevalence of obesity in children increased rapidly starting about 1980 in both developed and developing countries. Studies of changes in diet and physical activity, television watching, and food advertisements on television suggest that these are not sufficient to explain the epidemic. The pattern of rapid spread is suggestive of an infectious origin. The concept of virus-induced obesity is not new. Eight viruses have been shown to cause obesity in animals and there is evidence for virus-induced obesity in humans. Recent evidence on animal and human adenoviruses suggests that these adenoviruses may infect adipocytes to alter enzymes and transcription factors resulting in accumulation of triglycerides and differentiation of preadipocytes into mature adipocytes. The E4orf1 gene of Ad-36 has been shown to be responsible for the adipogenic effect. It appears that a portion of the worldwide epidemic of obesity since 1980 could be due to infections with human adenoviruses.
自1980年左右起,发达国家和发展中国家儿童肥胖率均迅速上升。对饮食和身体活动变化、看电视情况以及电视食品广告的研究表明,这些因素不足以解释肥胖流行现象。快速传播的模式提示其起源具有传染性。病毒导致肥胖的概念并不新鲜。已有8种病毒被证明可在动物中引发肥胖,且有证据表明人类也存在病毒诱导的肥胖。近期关于动物和人类腺病毒的证据表明,这些腺病毒可能感染脂肪细胞,改变酶和转录因子,导致甘油三酯积累以及前脂肪细胞分化为成熟脂肪细胞。已证明Ad - 36的E4orf1基因是产生脂肪生成效应的原因。自1980年以来全球肥胖流行的部分原因似乎可能是人类腺病毒感染。