Tien Phyllis C, Kotler Donald P, Overton E Turner, Lewis Cora E, Rimland David, Bacchetti Peter, Scherzer Rebecca, Gripshover Barbara
Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA 94121, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Jun 1;48(2):169-76. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181685700.
The association of fat distribution with alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) elevations is not well-defined in HIV-infected individuals. Obesity is associated with hepatic steatosis, and ALT is a marker of steatosis in the general population.
Cross-sectional analysis of 1119 HIV-infected and 284 control subjects. Hepatitis C virus (HCV) RNA testing determined HCV infection. Magnetic resonance imaging measured regional adipose tissue volume.
After adjustment for demographic and lifestyle factors, visceral adipose tissue (VAT) was positively associated with ALT in HIV/HCV-coinfected subjects (+9.8%, 95% confidence interval [CI]: 2.8 to 17.6), HIV-monoinfected subjects (+8.0%, 95% CI: 4.2 to 12.1), and controls (+5.9%, 95% CI: 2.0 to 10.1). In contrast, lower trunk subcutaneous adipose tissue (SAT) was negatively associated with ALT in HIV/HCV-coinfected subjects (-14.3%, 95% CI: -24.7 to -4.2) and HIV-monoinfected subjects (-11.9%, 95% CI: -18.4 to -5.3); there was a trend toward an association in controls (-7.1%, 95% CI: -22.7 to 5.9). Estimated associations between regional adipose tissue and AST were small and did not reach statistical significance.
More VAT and less lower trunk SAT are associated with elevated ALT, which likely reflects the presence of steatosis. There was little association with AST. HCV infection and having more VAT or less lower trunk SAT are independently associated with elevated ALT in HIV infection. Study regarding the association between VAT, trunk SAT, HCV, and progression of steatosis and fibrosis is needed in HIV-infected individuals.
在感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体中,脂肪分布与丙氨酸氨基转移酶(ALT)和天冬氨酸氨基转移酶(AST)升高之间的关联尚未明确界定。肥胖与肝脂肪变性相关,并且在普通人群中ALT是脂肪变性的一个标志物。
对1119名感染HIV的受试者和284名对照受试者进行横断面分析。丙型肝炎病毒(HCV)RNA检测确定HCV感染情况。磁共振成像测量局部脂肪组织体积。
在对人口统计学和生活方式因素进行校正后,在内脏脂肪组织(VAT)与HIV/HCV合并感染的受试者的ALT呈正相关(+9.8%,95%置信区间[CI]:2.8至17.6),与HIV单一感染的受试者(+8.0%,95%CI:4.2至12.1)以及对照受试者(+5.9%,95%CI:2.0至10.1)中亦是如此。相比之下,在HIV/HCV合并感染的受试者(-14.3%,95%CI:-24.7至-4.2)和HIV单一感染的受试者(-11.9%,95%CI:-18.4至-5.3)中,下躯干皮下脂肪组织(SAT)与ALT呈负相关;在对照受试者中存在关联趋势(-7.1%,95%CI:-22.7至5.9)。局部脂肪组织与AST之间的估计关联较小且未达到统计学显著性。
更多的VAT和更少的下躯干SAT与ALT升高相关,这可能反映了脂肪变性的存在。与AST几乎没有关联。HCV感染以及更多的VAT或更少的下躯干SAT与HIV感染中ALT升高独立相关。在感染HIV的个体中,需要开展关于VAT、躯干SAT、HCV与脂肪变性和纤维化进展之间关联的研究。