Farrant H J W, Krishnaveni G V, Hill J C, Boucher B J, Fisher D J, Noonan K, Osmond C, Veena S R, Fall C H D
MRC Epidemiology Resource Centre, Southampton General Hospital, University of Southampton, Southampton, UK.
Eur J Clin Nutr. 2009 May;63(5):646-52. doi: 10.1038/ejcn.2008.14. Epub 2008 Feb 20.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Vitamin D is required for bone growth and normal insulin secretion. Maternal hypovitaminosis D may impair fetal growth and increase the risk of gestational diabetes. We have related maternal vitamin D status in pregnancy to maternal and newborn glucose and insulin concentrations, and newborn size, in a South Indian population.
SUBJECTS/METHODS: Serum 25 hydroxy vitamin D (25(OH)D) concentrations, glucose tolerance, and plasma insulin, proinsulin and 32-33 split proinsulin concentrations were measured at 30 weeks gestation in 559 women who delivered at the Holdsworth Memorial Hospital, Mysore. The babies' anthropometry and cord plasma glucose, insulin and insulin precursor concentrations were measured.
In total 66% of women had hypovitaminosis D (25(OH)D concentrations <50 nmol l(-1)) and 31% were below 28 nmol l(-1). There was seasonal variation in 25(OH)D concentrations (P<0.0001). There was no association between maternal 25(OH)D and gestational diabetes (incidence 7% in women with and without hypovitaminosis D). Maternal 25(OH)D concentrations were unrelated to newborn anthropometry or cord plasma variables. In mothers with hypovitaminosis D, higher 25(OH)D concentrations were associated with lower 30-min glucose concentrations (P=0.03) and higher fasting proinsulin concentrations (P=0.04).
Hypovitaminosis D at 30 weeks gestation is common in Mysore mothers. It is not associated with an increased risk of gestational diabetes, impaired fetal growth or altered neonatal cord plasma insulin secretory profile.
背景/目的:维生素D是骨骼生长和正常胰岛素分泌所必需的。母亲维生素D缺乏可能会损害胎儿生长并增加妊娠期糖尿病的风险。我们在印度南部人群中研究了孕期母亲维生素D状态与母亲及新生儿血糖、胰岛素浓度以及新生儿大小之间的关系。
对象/方法:对在迈索尔霍尔兹沃思纪念医院分娩的559名妇女在妊娠30周时测定血清25羟维生素D(25(OH)D)浓度、葡萄糖耐量以及血浆胰岛素、胰岛素原和32-33裂解胰岛素原浓度。测量婴儿的人体测量指标以及脐血血浆葡萄糖、胰岛素和胰岛素前体浓度。
总体而言,66%的妇女存在维生素D缺乏(25(OH)D浓度<50 nmol l(-1)),31%的妇女低于28 nmol l(-1)。25(OH)D浓度存在季节性变化(P<0.0001)。母亲25(OH)D与妊娠期糖尿病之间无关联(维生素D缺乏和不缺乏的妇女中发病率均为7%)。母亲25(OH)D浓度与新生儿人体测量指标或脐血血浆变量无关。在维生素D缺乏的母亲中,较高的25(OH)D浓度与较低的30分钟血糖浓度相关(P=0.03)以及较高的空腹胰岛素原浓度相关(P=0.04)。
在迈索尔母亲中,妊娠30周时维生素D缺乏很常见。它与妊娠期糖尿病风险增加、胎儿生长受损或新生儿脐血血浆胰岛素分泌谱改变无关。