Carpentier Yvon A, Peltier Sebastien, Portois Laurence, Sener Abdullah, Malaisse Willy J
Laboratories of Experimental Hormonology and Surgery, Brussels Free University, Brussels, Belgium.
Int J Mol Med. 2008 Mar;21(3):367-73.
The bolus intravenous injection of a novel medium-chain triglyceride:fish oil emulsion to normal subjects was recently reported to enrich within 60 min the phospholipid content of leucocytes and platelets in long-chain polyunsaturated omega3 fatty acids. The present study, conducted in second generation omega3-depleted rats, aims at investigating whether such a procedure may also increase within 60 min the phospholipid content of omega3 fatty acids in cells located outwards of the bloodstream, in this case liver cells, and whether this coincides with correction of the perturbation in the liver triglyceride fatty acid content and profile otherwise prevailing in these rats. The results indicate that such is indeed the case and further suggest a cause-to-effect relationship between the two events.
最近有报道称,向正常受试者静脉推注一种新型中链甘油三酯:鱼油乳剂,可在60分钟内使白细胞和血小板的磷脂中长链多不饱和ω-3脂肪酸含量增加。本研究以第二代ω-3缺乏的大鼠为对象,旨在探究该方法是否也能在60分钟内增加血流外细胞(此处指肝细胞)中ω-3脂肪酸的磷脂含量,以及这是否与纠正这些大鼠肝脏甘油三酯脂肪酸含量和分布的紊乱情况相符。结果表明情况确实如此,并且进一步表明这两个事件之间存在因果关系。