Dakwar Elias, Reddy Jaypal, Vale Fernando L, Uribe Juan S
Department of Neurological Surgery, University of South Florida, Tampa, Florida, USA.
Neurosurg Focus. 2008;24(1):E2. doi: 10.3171/FOC/2008/24/1/E2.
Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic, progressive inflammatory rheumatic disease involving primarily the sacroiliac joints and the axial skeleton. The main clinical features are back pain and progressive stiffness of the spine. Oligoarthritis of the hips and shoulders, enthesopathy, and anterior uveitis are common, and involvement of the heart and lungs is rare. The current understanding of the pathogenesis of this disorder is limited. Despite the strong association between human leukocyte antigen B27 (HLA-B27) and susceptibility to AS reported over the past 30 years, the exact pathogenic role of HLA-B27 in AS and other spondyloarthropathies has yet to be determined. The authors present a review of the literature pertaining to the pathogenesis of AS over the past several decades. Ankylosing spondylitis is a polygenic disorder, with HLA-B27 playing a critical causative role in its pathogenesis. Animal studies of the immunobiology of HLA-B27 have provided significant insight into the pathogenic role of HLA-B27. The search for the antigenic peptide to support the "arthritogenic peptide" hypothesis has been disappointing. Over the past decade there has been increasing interest in the critical role of the misfolding and unfolded protein response of the heavy chain HLA-B27 in the modulation of the inflammatory response. Although there have been significant new findings in the understanding of the pathogenesis of AS, the exact mechanisms have yet to be identified. There is considerable optimism that additional susceptibility genes, predisposing factors, and regulators of the inflammatory process will be identified that will provide avenues for future treatment.
强直性脊柱炎(AS)是一种慢性、进行性炎性风湿性疾病,主要累及骶髂关节和中轴骨骼。主要临床特征为背痛和脊柱进行性僵硬。髋部和肩部的少关节炎、附着点病及前葡萄膜炎较为常见,而心脏和肺部受累则较为罕见。目前对该疾病发病机制的认识有限。尽管在过去30年中报道了人类白细胞抗原B27(HLA - B27)与AS易感性之间存在密切关联,但HLA - B27在AS及其他脊柱关节病中的确切致病作用尚未确定。作者对过去几十年中有关AS发病机制的文献进行了综述。强直性脊柱炎是一种多基因疾病,HLA - B27在其发病机制中起关键致病作用。对HLA - B27免疫生物学的动物研究为HLA - B27的致病作用提供了重要见解。寻找支持“致关节炎肽”假说的抗原肽的研究令人失望。在过去十年中,人们对HLA - B27重链的错误折叠和未折叠蛋白反应在调节炎症反应中的关键作用越来越感兴趣。尽管在AS发病机制的认识方面有了重要的新发现,但确切机制尚未明确。人们相当乐观地认为,将识别出更多的易感基因、诱发因素和炎症过程调节因子,这将为未来的治疗提供途径。