Nuysink Jacqueline, van Haastert Ingrid C, Takken Tim, Helders Paul J M
Department of Pediatric Physical Therapy & Exercise Physiology, Wilhelmina Children's Hospital, University Medical Center, KB 02.056.0, P.O. Box 85090, 3508 AB Utrecht, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2008 Jun;167(6):613-9. doi: 10.1007/s00431-008-0686-1. Epub 2008 Mar 4.
Asymmetry in infancy is a clinical condition with a wide variation in appearances (shape, posture, and movement), etiology, localization, and severity. The prevalence of an asymmetric positional preference is 12% of all newborns during the first six months of life. The asymmetry is either idiopathic or symptomatic. Pediatricians and physiotherapists have to distinguish symptomatic asymmetry (SA) from idiopathic asymmetry (IA) when examining young infants with a positional preference to determine the prognosis and the intervention strategy. The majority of cases will be idiopathic, but the initial presentation of a positional preference might be a symptom of a more serious underlying disorder. The purpose of this review is to synthesize the current information on the incidence of SA, as well as the possible causes and the accompanying signs that differentiate SA from IA. This review presents an overview of the nine most prevalent disorders in infants in their first six months of life leading to SA. We have discovered that the literature does not provide a comprehensive analysis of the incidence, characteristics, signs, and symptoms of SA. Knowledge of the presented clues is important in the clinical decision making with regard to young infants with asymmetry. We recommend to design a valid and useful screening instrument.
婴儿期的不对称是一种临床表现多样的病症,其外观(形状、姿势和运动)、病因、部位及严重程度各不相同。在出生后的头六个月里,所有新生儿中不对称姿势偏好的发生率为12%。这种不对称要么是特发性的,要么是症状性的。儿科医生和物理治疗师在检查有姿势偏好的幼儿时,必须区分症状性不对称(SA)和特发性不对称(IA),以确定预后和干预策略。大多数病例是特发性的,但姿势偏好的最初表现可能是更严重潜在疾病的症状。本综述的目的是综合有关SA发生率、可能病因以及区分SA与IA的伴随体征的现有信息。本综述概述了导致SA的婴儿出生后头六个月内最常见的九种疾病。我们发现,文献中并未对SA的发生率、特征、体征和症状进行全面分析。了解所呈现的线索对于针对不对称幼儿的临床决策很重要。我们建议设计一种有效且有用的筛查工具。