Duncan Audra A
Division of Vascular Surgery, Mayo Clinic Rochester, 200 First Street SW, Rochester, MN 55902, USA.
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2008 Apr;10(2):112-6. doi: 10.1007/s11936-008-0012-2.
Median arcuate ligament syndrome (MALS) can cause a range of symptoms, including abdominal pain, nausea, vomiting, and weight loss. Because all patients have some degree of celiac artery compression by the median arcuate ligament (MAL), it may be difficult to discern which patients have a pathologic compression. Based on the multiple theories of MALS etiology, it is unlikely that we know the true cause of this syndrome. In fact, there are many physicians who question the validity of the diagnosis of MALS. Before offering intervention for MALS, a thorough gastrointestinal evaluation should be performed, including consideration of diagnostic temporary percutaneous celiac ganglion block. Patients who are on chronic narcotics preoperatively have a lower likelihood of postoperative symptom relief and therefore should be evaluated by a pain specialist preoperatively. The most reliable treatment comprises open surgical treatment with division of the MAL, removal of surrounding celiac ganglion, evaluation of the celiac artery with pressure measurements or ultrasound, and celiac artery reconstruction if indicated. Laparoscopic and endovascular interventions are novel treatments and may be considered in select patients who cannot undergo an open surgical procedure.
正中弓状韧带综合征(MALS)可引发一系列症状,包括腹痛、恶心、呕吐及体重减轻。由于所有患者的腹腔干均有一定程度受正中弓状韧带(MAL)压迫,因此可能难以辨别哪些患者存在病理性压迫。基于MALS病因的多种理论,我们不太可能知晓该综合征的真正病因。事实上,有许多医生质疑MALS诊断的有效性。在对MALS进行干预之前,应进行全面的胃肠道评估,包括考虑诊断性临时经皮腹腔神经节阻滞。术前长期使用麻醉药的患者术后症状缓解的可能性较低,因此术前应由疼痛专科医生进行评估。最可靠的治疗方法包括开放性手术,即切断MAL、切除周围的腹腔神经节、通过压力测量或超声评估腹腔干,如有必要则进行腹腔干重建。腹腔镜和血管内干预是新型治疗方法,对于无法接受开放性手术的特定患者可考虑采用。