Chen Meng-Jinn, Grube Joel W, Nygaard Peter, Miller Brenda A
Prevention Research Center, Pacific Institute for Research and Evaluation, 1995 University Ave., Suite 450, Berkeley, CA 94704, USA.
Accid Anal Prev. 2008 Mar;40(2):576-85. doi: 10.1016/j.aap.2007.08.013. Epub 2007 Sep 19.
This study identifies social mechanisms that might help prevent youth from being involved in driving under the influence of alcohol (DUI) and riding with drinking drivers (RWDD). Data collected through telephone surveys with 1534 adolescents and young adults aged 15-20 years (mean=17.6, S.D.=1.6) in California, USA, were analyzed. Structural equation modeling analyses showed that DUI and RWDD were strongly related to drinking in unstructured situations, modeling of DUI by peers and parents, and perceived peer approval or disapproval of DUI. DUI outcome expectancies were indirectly related to DUI and RWDD through situational drinking. Parental monitoring and DUI law enforcement were also indirectly related to DUI and RWDD through DUI expectancies and other mechanisms. The findings, overall, suggest that parental influence remains important even through late adolescence. Parental monitoring, in particular, might help to reduce unstructured socializing with peers, drinking, and affiliation with peers who engage in DUI. Parental monitoring may also foster beliefs about the risks of DUI. Conversely, parents' own DUI behavior may normalize drinking and DUI behaviors, thus countering monitoring efforts.
本研究确定了可能有助于防止青少年酒后驾车(DUI)以及搭乘酒驾司机(RWDD)的社会机制。对通过电话调查收集到的、来自美国加利福尼亚州1534名年龄在15至20岁(平均年龄=17.6,标准差=1.6)的青少年和青年的数据进行了分析。结构方程模型分析表明,酒后驾车和搭乘酒驾司机与非结构化情境下的饮酒、同伴和父母对酒后驾车的示范作用以及同伴对酒后驾车的认可或不认可密切相关。酒后驾车的结果预期通过情境饮酒与酒后驾车和搭乘酒驾司机间接相关。父母的监督和酒后驾车执法也通过酒后驾车预期及其他机制与酒后驾车和搭乘酒驾司机间接相关。总体而言,研究结果表明,即使到了青春期后期,父母的影响仍然很重要。特别是父母的监督可能有助于减少与同伴的非结构化社交、饮酒以及与酒后驾车同伴的交往。父母的监督还可能强化对酒后驾车风险的认知。相反,父母自身的酒后驾车行为可能会使饮酒和酒后驾车行为常态化,从而抵消监督的努力。