Calò Lorenzo A, Puato Massimo, Schiavo Silvia, Zanardo Marco, Tirrito Carmen, Pagnin Elisa, Balbi Giulia, Davis Paul A, Palatini Paolo, Pauletto Paolo
Department of Clinical and Experimental Medicine, Clinica Medica 4, University of Padova, Via Giustiniani, 2, 35128 Padova, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 2008 Sep;23(9):2804-9. doi: 10.1093/ndt/gfn118. Epub 2008 Mar 14.
Angiotensin II (Ang II) is a powerful proinflammatory cytokine and growth factor that activates NF-kappaB, as well as NAD(P)H oxidase, and thus is a key factor for the induction and progression of cardiovascular diseases. Our previous studies have shown high Ang II and high blood pressure-driven proatherogenic remodelling in an animal model. To further explore Ang II in proatherogenic vascular remodelling independent of blood pressure, we used Bartter's/Gitelman's syndrome (BS/GS) patients given their elevated plasma Ang II, yet normo/hypotension, because extensive mechanistic studies in these patients suggest they are a good model to explore Ang II-mediated signalling.
The study evaluated BS/GS patients for nitric oxide-dependent (FMD) and -independent vasodilation and intima-media thickness (IMT) of the carotid arteries compared with healthy subjects and essential hypertensive patients.
The results showed the absence of IMT growth in BS/GS patients as cumulative mean-IMT and mean maximum-IMT levels in BS/GS did not differ from normotensives: 0.58 +/- 0.09 mm versus 0.60 +/- 0.09 and 0.67 +/- 0.09 versus 0.70 +/- 0.13 respectively, P = ns, but were significantly lower compared with hypertensive patients: 0.69 +/- 0.13, P < 0.046 and 0.85 +/- 0.19, P < 0.018, respectively. FMD was increased in BS/GS versus hypertensives or normotensive controls (10.8 +/- 2.7% versus 6.5 +/- 2.3 and 8.7 +/- 1.9, P < 0.002 respectively) while endothelium-independent dilation did not differ (10.2 +/- 3.6% versus 7.2 +/- 1.9 and 8.2 +/- 3.3, P = ns) between groups.
Our study in BS/GS provides to our knowledge the first clinical data that point to a direct proatherogenic role for Ang II. However, because the data are derived from findings in BS/GS and therefore are indirect, further studies in this and other models using more direct approaches should be pursued to demonstrate a direct proatherogenic effect of Ang II as well as further studies on Ang II type 2 receptor (AT2R) signalling that the spectrum of findings of this and other studies indicate as involved in the lack of vascular remodelling.
血管紧张素II(Ang II)是一种强大的促炎细胞因子和生长因子,可激活核因子κB以及烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NAD(P)H)氧化酶,因此是心血管疾病发生和发展的关键因素。我们之前的研究表明,在动物模型中,高Ang II和高血压会驱动促动脉粥样硬化重塑。为了进一步探索独立于血压的促动脉粥样硬化血管重塑中的Ang II,我们选择了巴特综合征/吉特曼综合征(BS/GS)患者,因为他们的血浆Ang II升高,但血压正常/偏低,并且对这些患者进行的广泛机制研究表明,他们是探索Ang II介导信号传导的良好模型。
该研究评估了BS/GS患者与健康受试者和原发性高血压患者相比,颈动脉一氧化氮依赖性(FMD)和非依赖性血管舒张以及内膜中层厚度(IMT)。
结果显示,BS/GS患者不存在IMT增长,因为BS/GS患者的累积平均IMT和平均最大IMT水平与血压正常者无差异:分别为0.58±0.09毫米对0.60±0.09毫米以及0.67±0.09毫米对0.70±0.13毫米,P =无显著性差异,但与高血压患者相比显著更低:分别为0.69±0.13毫米,P < 0.046以及0.85±0.19毫米,P < 0.018。与高血压患者或血压正常的对照组相比,BS/GS患者的FMD增加(分别为10.8±2.7%对6.5±2.3%以及8.7±1.9%,P < 0.002),而各组之间的非内皮依赖性舒张无差异(10.2±3.6%对7.2±1.9%以及8.2±3.3%,P =无显著性差异)。
据我们所知,我们对BS/GS患者的研究提供了首个指向Ang II具有直接促动脉粥样硬化作用的临床数据。然而,由于这些数据来自对BS/GS患者的研究结果,因此是间接的,应该采用更直接的方法在该模型和其他模型中进行进一步研究,以证明Ang II具有直接促动脉粥样硬化作用,以及对血管紧张素II 2型受体(AT2R)信号传导进行进一步研究,本研究和其他研究的结果谱表明该信号传导与缺乏血管重塑有关。