Lauer Thomas, Heiss Christian, Balzer Jan, Kehmeier Eva, Mangold Sarah, Leyendecker Thorsten, Rottler Jessica, Meyer Christian, Merx Marc W, Kelm Malte, Rassaf Tienush
Dept. of Medicine, Pulmonology and Vascular Medicine, University Hospital Aachen, Aachen, Germany.
Basic Res Cardiol. 2008 May;103(3):291-7. doi: 10.1007/s00395-008-0714-3. Epub 2008 Mar 17.
Age-dependent alterations of the vessel wall may predispose older individuals to increased cardiovascular pathology. Aging is associated with an impaired bioactivity of nitric oxide (NO). Plasma nitrite reflects NO-synthase activity under fasting conditions and is an important storage pool of NO. To test the hypothesis that aging is associated with an impaired capacity of the vasculature to increase plasma nitrite during exercise, 29 young and 28 old healthy individuals (25 +/- 1 years and 58 +/- 2 years; P < 0.001) without major cardiovascular risk factors were enrolled. Exercise stress was similar in both groups. Baseline nitrite did not differ (107 +/- 8 vs. 82 +/- 10 nmol/l, young vs. old; n.s.) although a trend toward higher nitrite levels in young individuals was seen. In young subjects, exercise increased plasma nitrite by 38 +/- 7% (P < 0.001) compared to only 13 +/- 8% (P = n.s.) in older subjects. L-NMMA blocked increases of nitrite. Endothelial function, as defined by flow-mediated-dilation (FMD) of the brachial artery via ultrasound, was impaired in older subjects (5.4 +/- 0.4% vs. 6.7 +/- 0.3%; P < 0.01). Multivariate analysis showed that age (P = 0.007), BMI (P = 0.010), and LDL (P = 0.021) were independent predictors of nitrite increase. The fact that aging is associated with an impaired capacity of the vasculature to adequately increase nitrite to physiological stimuli may contribute to attenuated maintenance and further deterioration of vascular homeostasis with aging.
血管壁的年龄依赖性改变可能使老年人更容易出现心血管病变增加的情况。衰老与一氧化氮(NO)生物活性受损有关。血浆亚硝酸盐反映了禁食状态下一氧化氮合酶的活性,是NO的重要储存库。为了验证衰老与运动期间血管系统增加血浆亚硝酸盐能力受损相关这一假设,招募了29名年轻和28名老年健康个体(分别为25±1岁和58±2岁;P<0.001),他们没有主要心血管危险因素。两组的运动应激相似。尽管年轻个体中亚硝酸盐水平有升高趋势,但基线亚硝酸盐水平无差异(年轻组与老年组分别为107±8 vs. 82±10 nmol/l;无显著性差异)。在年轻受试者中,运动使血浆亚硝酸盐增加38±7%(P<0.001),而老年受试者仅增加13±8%(P=无显著性差异)。L-NMMA可阻断亚硝酸盐的增加。通过超声测量肱动脉血流介导的扩张(FMD)来定义的内皮功能在老年受试者中受损(5.4±0.4% vs. 6.7±0.3%;P<0.01)。多变量分析显示,年龄(P=0.007)、体重指数(P=0.010)和低密度脂蛋白(P=0.021)是亚硝酸盐增加的独立预测因素。衰老与血管系统对生理刺激充分增加亚硝酸盐的能力受损相关这一事实,可能导致随着年龄增长血管稳态的维持减弱和进一步恶化。