Welsh School of Pharmacy, Cardiff University Cardiff, Wales, UK.
Ther Clin Risk Manag. 2005 Dec;1(4):307-20.
Biocides are heavily used in the healthcare environment, mainly for the disinfection of surfaces, water, equipment, and antisepsis, but also for the sterilization of medical devices and preservation of pharmaceutical and medicinal products. The number of biocidal products for such usage continuously increases along with the number of applications, although some are prone to controversies. There are hundreds of products containing low concentrations of biocides, including various fabrics such as linen, curtains, mattresses, and mops that claim to help control infection, although evidence has not been evaluated in practice. Concurrently, the incidence of hospital-associated infections (HAIs) caused notably by bacterial pathogens such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) remains high. The intensive use of biocides is the subject of current debate. Some professionals would like to see an increase in their use throughout hospitals, whereas others call for a restriction in their usage to where the risk of pathogen transmission to patients is high. In addition, the possible linkage between biocide and antibiotic resistance in bacteria and the role of biocides in the emergence of such resistance has provided more controversies in their extensive and indiscriminate usage. When used appropriately, biocidal products have a very important role to play in the control of HAIs. This paper discusses the benefits and problems associated with the use of biocides in the healthcare environment and provides a constructive view on their overall usefulness in the hospital setting.
消毒剂在医疗环境中被大量使用,主要用于表面、水、设备的消毒和防腐,但也用于医疗器械的灭菌和药物及医药产品的保存。随着应用的增加,此类用途的消毒剂数量不断增加,尽管有些产品容易引起争议。有数百种含有低浓度消毒剂的产品,包括各种织物,如亚麻布、窗帘、床垫和拖把,据称这些产品有助于控制感染,但实际上并没有评估其证据。同时,由耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)等细菌病原体引起的医院相关感染(HAI)的发生率仍然很高。消毒剂的大量使用是当前争论的主题。一些专业人员希望在整个医院增加消毒剂的使用,而另一些人则呼吁限制在病原体向患者传播风险高的地方使用消毒剂。此外,消毒剂与细菌抗生素耐药性之间可能存在联系,以及消毒剂在产生这种耐药性方面的作用,在其广泛和无差别使用方面引起了更多的争议。如果使用得当,消毒剂在控制医院获得性感染方面发挥着非常重要的作用。本文讨论了在医疗保健环境中使用消毒剂的益处和问题,并对其在医院环境中的整体有用性提出了建设性的看法。