SEMECO AB (Selroos Medical Consulting).
Ther Clin Risk Manag. 2007 Jun;3(2):349-59. doi: 10.2147/tcrm.2007.3.2.349.
Symbicort SMART(R) (Symbicort Maintenance and Reliever Therapy) represents a new and unique way of treating patients with moderate-to-severe asthma, ie, those patients who require combination treatment with an inhaled corticosteroid and a long-acting inhaled beta(2)-agonist. Symbicort SMART enables patients to use only one inhaler, the budesonide-formoterol combination inhaler, for both maintenance and reliever therapy. The maintenance dose is adjustable, but should be a minimum of two doses per day which can be administered as two doses once daily or as one dose twice daily. It is important that the temporary reliever medication includes not only a bronchodilator but also an antiinflammatory drug because worsening of asthma includes not only more airway narrowing, but also an increase in airway inflammation. The Symbicort SMART concept therefore ensures that the patient gets an antiinflammatory drug at the time of the first signs of asthma worsening. Clinical results show that Symbicort SMART prolongs the time to the first severe asthma exacerbation, reduces the rate of exacerbations, and maintains day-to-day asthma control at a reduced load of corticosteroids (inhaled plus systemic) when compared with higher fixed maintenance doses of combination inhalers. Symbicort SMART consequently offers a more effective and simple approach to asthma management for physicians and patients. Symbicort SMART is also easier for the patient as only one inhaler is required. The positive results with Symbicort SMART can be explained by the early as-needed use on the inhaled corticosteroid component, which puts out the early flames of inflammation, together with the interaction between the beta(2)-agonist, formoterol, and the inhaled corticosteroid, budesonide.
信必可 SMART(Symbicort Maintenance and Reliever Therapy)为中重度哮喘患者(即需要联合使用吸入性皮质类固醇和长效吸入性β2-激动剂进行治疗的患者)提供了一种全新而独特的治疗方法。信必可 SMART 使患者只需使用一种吸入器,即布地奈德/福莫特罗联合吸入器,即可同时进行维持治疗和缓解治疗。维持剂量可调节,但每天至少应使用两剂,可每日一次使用两剂或每日两次使用一剂。重要的是,临时缓解药物不仅应包括支气管扩张剂,还应包括抗炎药物,因为哮喘恶化不仅包括气道更狭窄,还包括气道炎症增加。因此,信必可 SMART 概念确保患者在哮喘恶化的最初迹象时即能使用抗炎药物。临床结果表明,与较高的固定维持剂量的联合吸入器相比,信必可 SMART 可延长首次严重哮喘加重的时间,降低加重率,并在减少皮质类固醇(吸入和全身)负荷的情况下维持日常哮喘控制。因此,信必可 SMART 为医生和患者提供了一种更有效和简单的哮喘管理方法。信必可 SMART 也更便于患者使用,因为只需使用一种吸入器。信必可 SMART 的积极结果可归因于吸入性皮质类固醇成分的早期按需使用,该成分扑灭了早期炎症的火焰,再加上β2-激动剂福莫特罗与吸入性皮质类固醇布地奈德之间的相互作用。