Kahrilas Peter J, Ghosh Sudip K, Pandolfino John E
Department of Medicine, The Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, IL 60611-2951, USA.
J Clin Gastroenterol. 2008 May-Jun;42(5):627-35. doi: 10.1097/MCG.0b013e31815ea291.
Two recent advances have revolutionized the performance of clinical esophageal manometry; the introduction of practical high resolution manometry (HRM) systems and the development of sophisticated algorithms to display the expanded manometric dataset as pressure topography plots. We utilized a large clinical experience of 400 consecutive patients and 75 control subjects to develop a systematic approach to analyzing esophageal motility using HRM and pressure topography plots. The resultant classification scheme has been named as the Chicago Classification of esophageal motility. Two strengths of pressure topography plots compared with conventional manometric recordings were the ability to (1) delineate the spatial limits, vigor, and integrity of individual contractile segments along the esophagus and (2) to distinguish between loci of compartmentalized intraesophageal pressurization and rapidly propagated contractions. Making these distinctions objectified the identification of distal esophageal spasm, vigorous achalasia, functional obstruction, and nutcracker esophagus subtypes. Applying these distinctions made the diagnosis of spastic disorders quite rare: spasm in 1.5% of patients, vigorous achalasia in 1.5%, and a newly defined entity, spastic nutcracker, in 1.5%. Ultimately, further clinical experience will be the judge, but it is our expectation that pressure topography analysis of HRM data, along with its well-defined functional implications, will prove valuable in the clinical management of esophageal motility disorders.
最近的两项进展彻底改变了临床食管测压的性能;实用的高分辨率测压(HRM)系统的引入以及复杂算法的开发,这些算法可将扩展的测压数据集显示为压力地形图。我们利用400例连续患者和75名对照受试者的大量临床经验,开发了一种使用HRM和压力地形图分析食管动力的系统方法。由此产生的分类方案被命名为食管动力的芝加哥分类。与传统测压记录相比,压力地形图的两个优点是能够(1)描绘食管各收缩段的空间范围、强度和完整性,以及(2)区分食管内分隔加压部位和快速传播的收缩。做出这些区分使远端食管痉挛、强力型贲门失弛缓症、功能性梗阻和胡桃夹食管亚型的识别客观化。应用这些区分使得痉挛性疾病的诊断相当罕见:1.5%的患者出现痉挛,1.5%出现强力型贲门失弛缓症,1.5%出现新定义的实体——痉挛性胡桃夹食管。最终,进一步的临床经验将做出评判,但我们期望对HRM数据进行压力地形图分析及其明确的功能意义,将在食管动力障碍的临床管理中被证明是有价值的。