Sharma Praveen Kumar, Madan Kaushal, Garg Pramod Kumar
Department of Gastroenterology, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Pancreas. 2008 Mar;36(2):141-5. doi: 10.1097/MPA.0b013e318158466e.
To define the magnitude, causes, risk factors, and consequences of hemorrhage in acute pancreatitis (AP).
Consecutive patients with AP were studied for hemorrhagic complication and its impact on mortality. Patients with gastrointestinal (GI) hemorrhage or hemorrhage within the pancreatic bed were managed with transfusions, endotherapy, angiographic embolization, or surgery as appropriate.
Of 449 patients, 28 (6.2%) developed hemorrhage. The mean age of patients with hemorrhage was 39 +/- 14 years and 25 (89%) were men. Of the 28 patients, 16 had GI hemorrhage, and 12 had hemorrhage into the pancreatic bed. Median interval between the onset of AP and hemorrhage was 26.5 days. Pancreatic necrosis, sepsis, fluid collection, and organ failure were found to be risk factors for hemorrhage. Five patients had pseudoaneurysms; angiographic embolization was successful in 4 of them. The mortality rate in bleeders was higher than that in nonbleeders (28.6% vs 13%; P = 0.02). None of the patients died as a direct consequence of hemorrhage except 1 patient who died after surgery for failed embolization of bleeding pseudoaneurysm. Deaths were mainly caused by sepsis and multiorgan failure.
Hemorrhagic complications are usually late manifestations in the course of severe pancreatitis and per se have little bearing on mortality.
明确急性胰腺炎(AP)出血的严重程度、病因、危险因素及后果。
对连续性AP患者进行出血性并发症及其对死亡率影响的研究。对发生胃肠道(GI)出血或胰腺床内出血的患者,酌情采用输血、内镜治疗、血管造影栓塞或手术治疗。
449例患者中,28例(6.2%)发生出血。出血患者的平均年龄为39±14岁,25例(89%)为男性。28例患者中,16例发生GI出血,12例胰腺床内出血。AP发病至出血的中位间隔时间为26.5天。发现胰腺坏死、脓毒症、液体积聚和器官衰竭是出血的危险因素。5例患者有假性动脉瘤,其中4例血管造影栓塞成功。出血患者的死亡率高于未出血患者(28.6%对13%;P = 0.02)。除1例因出血性假性动脉瘤栓塞失败术后死亡外,无患者因出血直接死亡。死亡主要由脓毒症和多器官衰竭引起。
出血性并发症通常是重症胰腺炎病程中的晚期表现,其本身对死亡率影响不大。