Banhazi T M, Seedorf J, Rutley D L, Pitchford W S
Livestock System Alliance, University of Adelaide, Roseworthy, Australia.
J Agric Saf Health. 2008 Jan;14(1):21-39. doi: 10.13031/2013.24122.
The concentrations of total airborne bacteria, respirable endotoxins, ammonia, and respirable and inhalable particles were monitored in 160 piggery buildings in Australia between autumn 1997 and autumn 1999. The overall mean airborne bacteria, respirable endotoxins, ammonia (NH3), and inhalable and respirable particle concentrations measured were 1.17 x 10(5) cfu m(-3), 33.1 EU m(-3), 3.7 ppm, 1.74 mg m(-3), and 0.26 mg m(-3), respectively. The characteristics of the buildings and management systems used were documented at the time of sampling. A multifactorial general linear model (GLM) statistical procedure was used to analyze the effects of housing and management factors on the concentrations of the airborne pollutants. Both airborne bacteria and respirable endotoxin concentrations were affected by building classification (type), and respirable endotoxin concentrations were positively correlated with increasing humidity. The concentrations of airborne bacteria increased as the level of pen hygiene (cleanliness) decreased. The NH3 concentrations were primarily affected by level of pen hygiene, building volume, pig flow management, and season. Building classification, pig flow management, season, building volume, ventilation rates, and temperature affected inhalable particle concentrations. Respirable particle concentrations were primarily affected by building classification, pen hygiene, pig flow management, season, ventilation rates, temperature, and humidity. These findings suggest that environmental improvement strategies (such as improved cleaning, ventilation, and temperature control) are likely to reduce airborne pollutant concentrations in pig buildings and in the environment, thus improving the health and welfare of both pigs and farm staff.
1997年秋季至1999年秋季期间,对澳大利亚160个养猪场的空气中总细菌、可吸入内毒素、氨以及可吸入和可吸入颗粒物浓度进行了监测。所测得的空气中细菌、可吸入内毒素、氨(NH₃)、可吸入和可吸入颗粒物的总体平均浓度分别为1.17×10⁵ cfu/m³、33.1 EU/m³、3.7 ppm、1.74 mg/m³和0.26 mg/m³。在采样时记录了所使用的猪舍和管理系统的特征。采用多因素通用线性模型(GLM)统计程序分析猪舍和管理因素对空气污染物浓度的影响。空气中细菌和可吸入内毒素浓度受猪舍分类(类型)影响,可吸入内毒素浓度与湿度增加呈正相关。空气中细菌浓度随着猪栏卫生水平(清洁度)的降低而增加。NH₃浓度主要受猪栏卫生水平、猪舍容积、猪只流动管理和季节影响。猪舍分类、猪只流动管理、季节、猪舍容积、通风率和温度影响可吸入颗粒物浓度。可吸入颗粒物浓度主要受猪舍分类、猪栏卫生、猪只流动管理、季节、通风率、温度和湿度影响。这些发现表明,环境改善策略(如改善清洁、通风和温度控制)可能会降低猪舍和环境中的空气污染物浓度,从而改善猪只和农场工作人员的健康与福利。