Safi Hassan, Sayers Brendan, Hazbón Manzour H, Alland David
Division of Infectious Disease and Center for Emerging Pathogens, Department of Medicine, New Jersey Medical School, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark, New Jersey 07103, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Jun;52(6):2027-34. doi: 10.1128/AAC.01486-07. Epub 2008 Mar 31.
Implicated as a major mechanism of ethambutol (EMB) resistance in clinical studies of Mycobacterium tuberculosis, mutations in codon 306 of the embB gene (embB306) have also been detected in EMB-susceptible clinical isolates. Other studies have found strong associations between embB306 mutations and multidrug resistance, but not EMB resistance. We performed allelic exchange studies in EMB-susceptible and EMB-resistant clinical M. tuberculosis isolates to identify the role of embB306 mutations in any type of drug resistance. Replacing wild-type embB306 ATG from EMB-susceptible clinical M. tuberculosis strain 210 with embB306 ATA, ATC, CTG, or GTG increased the EMB MIC from 2 microg/ml to 7, 7, 8.5, and 14 microg/ml, respectively. Replacing embB306 ATC or GTG from two high-level EMB-resistant clinical strains with wild-type ATG lowered EMB MICs from 20 microg/ml or 28 microg/ml, respectively, to 3 microg/ml. All parental and isogenic mutant strains had identical isoniazid (INH) and rifampin (RIF) MICs. However, embB306 CTG mutants had growth advantages compared to strain 210 at sub-MICs of INH or RIF in monocultures and at sub-MICs of INH in competition assays. CTG mutants were also more resistant to the additive or synergistic activities of INH, RIF, or EMB used in different combinations. These results demonstrate that embB306 mutations cause an increase in the EMB MIC, a variable degree of EMB resistance, and are necessary but not sufficient for high-level EMB resistance. The unusual growth property of embB306 mutants in other antibiotics suggests that they may be amplified during treatment in humans and that a single mutation may affect antibiotic susceptibility against multiple first-line antibiotics.
在结核分枝杆菌的临床研究中,embB基因密码子306(embB306)的突变被认为是乙胺丁醇(EMB)耐药的主要机制,在对EMB敏感的临床分离株中也检测到了这种突变。其他研究发现embB306突变与多药耐药之间存在强关联,但与EMB耐药无关。我们对EMB敏感和EMB耐药的临床结核分枝杆菌分离株进行了等位基因交换研究,以确定embB306突变在任何类型耐药中的作用。用embB306 ATA、ATC、CTG或GTG替换EMB敏感临床结核分枝杆菌菌株210中的野生型embB306 ATG,可使EMB的最低抑菌浓度(MIC)分别从2微克/毫升增加到7、7、8.5和14微克/毫升。用野生型ATG替换两个高水平EMB耐药临床菌株中的embB306 ATC或GTG,可使EMB的MIC分别从20微克/毫升或28微克/毫升降至3微克/毫升。所有亲本和同基因突变株的异烟肼(INH)和利福平(RIF)MIC相同。然而,在单培养中,embB306 CTG突变株在INH或RIF的亚MIC浓度下,以及在竞争试验中INH的亚MIC浓度下,与菌株210相比具有生长优势。CTG突变株对不同组合使用的INH、RIF或EMB的相加或协同活性也更具抗性。这些结果表明,embB306突变会导致EMB的MIC增加,产生不同程度的EMB耐药性,是高水平EMB耐药的必要但不充分条件。embB306突变株在其他抗生素中的异常生长特性表明,它们可能在人类治疗过程中被扩增,并且单个突变可能影响对多种一线抗生素的药敏性。