Guo Yue Ping, Yi Li, Tokura Hiromi, Wong Thomas Kwok Shing, Chung Joanne Wai Yee, Gohel Mayur Danny Indulal, Leung Polly Hang-Mei, Newton Edward
Institute of Textiles & Clothing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, China.
J Physiol Anthropol. 2008 Mar;27(2):93-102. doi: 10.2114/jpa2.27.93.
The purpose of this study was to compare the effects of wearing different kinds of masks on the ear canal temperature, heart rate, clothing microclimate, and subjective perception of discomfort. Ten subjects performed intermittent exercise on a treadmill while wearing the protective masks in a climatic chamber controlled at an air temperature of 25 degrees C and a relative humidity of 70%. Two types of mask-mask A, with exhaust valves and mask B, with exhaust holes-were used in the study. The results of this study indicated: (1) The subjects had a tendency toward lower maximum heart rate when wearing mask A than when wearing mask B. (2) Temperatures and absolute humidities (the outer surface of mask, the microclimate inside the mask, the chest wall skin and microclimate) of mask A were significantly lower than those of mask B. (3) The ear canal temperature increased significantly in mask B as compared to that in mask A. (4) The ear canal temperature showed significant augmentation along with increased temperature and humidity inside the mask microclimate. The mask microclimate temperature also affected significantly the chest microclimate temperature. (5) Mask A was rated significantly lower for perception of humidity, heat, breath resistance, tightness, unfitness, odor, fatigue, and offered less overall discomfort than mask B. (6) Subjective preference for mask A was higher. (7) The ratings of subjective overall discomfort showed significant augmentation along with increased wetness and fatigue. We discuss how the ventilation properties of masks A and B induce significantly different temperature and humidity in the microclimates of the masks and the heat loss of the body, which have profound influences on heart rate, thermal stress, and subjective perception of discomfort.
本研究的目的是比较佩戴不同类型口罩对耳道温度、心率、衣物微气候以及不适主观感受的影响。10名受试者在温度为25摄氏度、相对湿度为70%的气候舱内,戴着防护口罩在跑步机上进行间歇性运动。本研究使用了两种类型的口罩——带排气阀的口罩A和带排气孔的口罩B。本研究结果表明:(1)与佩戴口罩B时相比,受试者佩戴口罩A时的最高心率有降低趋势。(2)口罩A的温度及绝对湿度(口罩外表面、口罩内微气候、胸壁皮肤及微气候)显著低于口罩B。(3)与口罩A相比,口罩B中的耳道温度显著升高。(4)随着口罩微气候内温度和湿度升高,耳道温度显著升高。口罩微气候温度对胸部微气候温度也有显著影响。(5)在湿度、热量、呼吸阻力、紧勒感、不合身、气味、疲劳等方面,口罩A的评分显著低于口罩B,总体不适感也比口罩B少。(6)受试者对口罩A的主观偏好更高。(7)主观总体不适感评分随着湿度和疲劳感增加而显著升高。我们讨论了口罩A和口罩B的通风特性如何在口罩微气候中引起显著不同的温度和湿度以及身体的热量损失,这对心率、热应激和不适主观感受有深远影响。