Suppr超能文献

可重复使用的弹性体空气净化呼吸器:对医护人员的生理影响。

Reusable elastomeric air-purifying respirators: physiologic impact on health care workers.

机构信息

National Personal Protective Technology Laboratory, National Institute for Occupational Safety and Health, Centers for Disease Control and Prevention, Pittsburgh, PA 16236, USA.

出版信息

Am J Infect Control. 2010 Jun;38(5):381-6. doi: 10.1016/j.ajic.2009.11.006. Epub 2010 Mar 1.

Abstract

BACKGROUND

Elastomeric air-purifying respirators offer the benefit of reusability, but their physiological impact on health care workers is unknown.

METHODS

Ten health care workers exercised at 2 health care-associated work rates wearing an elastomeric air-purifying respirator. Mixed inhalation/exhalation respirator dead space gases (oxygen, carbon dioxide) were sampled, and physiological parameters were monitored (heart rate, breathing rate, tidal volume, minute volume, oxygen saturation, transcutaneous carbon dioxide). Numerical rating scales were used to evaluate comfort and exertion.

RESULTS

Compared with controls (no respirator), significant decreases in the breathing rate at both work rates (P < .05) and increases in tidal volume at the lower work rate (P < .01) were noted with respirator use. Approximately half the subjects had transcutaneous carbon dioxide levels above the upper limit of normal after 1 hour of use. Although well tolerated, comfort was negatively impacted by elastomeric air-purifying respirators wear.

CONCLUSION

Reusable elastomeric air-purifying respirators impose little additional physiological burden over the course of 1 hour at usual health care work rates. However, the potential for carbon dioxide retention in a significant proportion of users exists and requires further investigation.

摘要

背景

弹性体空气净化呼吸器具有可重复使用的优点,但它们对医护人员的生理影响尚不清楚。

方法

10 名医护人员在两种与医疗保健相关的工作速率下佩戴弹性体空气净化呼吸器进行锻炼。混合吸入/呼出呼吸器死腔气体(氧气、二氧化碳)被取样,并监测生理参数(心率、呼吸频率、潮气量、分钟通气量、氧饱和度、经皮二氧化碳)。使用数字评分量表评估舒适度和用力程度。

结果

与对照组(无呼吸器)相比,使用呼吸器时,两种工作速率下的呼吸频率均显著降低(P<.05),较低工作速率下的潮气量增加(P<.01)。大约一半的受试者在使用 1 小时后经皮二氧化碳水平超过正常上限。尽管弹性体空气净化呼吸器耐受性良好,但佩戴舒适性受到负面影响。

结论

在通常的医疗保健工作速率下,使用可重复使用的弹性体空气净化呼吸器在 1 小时内几乎不会增加额外的生理负担。然而,在相当一部分使用者中存在二氧化碳潴留的可能性,需要进一步调查。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/10fc/7115335/0f51339f871e/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验