D'Hertefeldt Tina, Jørgensen Rikke B, Pettersson Lars B
Department of Ecology, Lund University, 223 62 Lund, Sweden.
Biol Lett. 2008 Jun 23;4(3):314-7. doi: 10.1098/rsbl.2008.0123.
Coexistence between genetically modified (GM) and non-GM plants is a field of rapid development and considerable controversy. In crops, it is increasingly important to understand and predict the GM volunteer emergence in subsequent non-GM crops. Theoretical models suggest recruitment from the seedbank over extended periods, but empirical evidence matching these predictions has been scarce. Here, we provide evidence of long-term GM seed persistence in conventional agriculture. Ten years after a trial of GM herbicide-tolerant oilseed rape, emergent seedlings were collected and tested for herbicide tolerance. Seedlings that survived the glufosinate herbicide (15 out of 38 volunteers) tested positive for at least one GM insert. The resulting density was equivalent to 0.01 plants m-2, despite complying with volunteer reduction recommendations. These results are important in relation to debating and regulating coexistence of GM and non-GM crops, particularly for planting non-GM crops after GM crops in the same field.
转基因(GM)植物与非转基因植物的共存是一个快速发展且争议颇大的领域。在农作物方面,了解并预测后续非转基因作物中转基因自生苗的出现变得愈发重要。理论模型表明,种子库会在较长时期内持续提供种子,但与这些预测相符的实证证据却很匮乏。在此,我们提供了常规农业中转基因种子长期留存的证据。在对耐除草剂转基因油菜进行试验十年后,收集了出土的幼苗并检测其对除草剂的耐受性。在草铵膦除草剂处理下存活的幼苗(38株自生苗中有15株)至少有一个转基因插入片段检测呈阳性。尽管遵循了减少自生苗的建议,但最终的密度仍相当于每平方米0.01株。这些结果对于转基因作物与非转基因作物共存的辩论和监管具有重要意义,特别是对于在同一块田地中先种植转基因作物后再种植非转基因作物的情况。