Volek Jeff S, Fernandez Maria Luz, Feinman Richard D, Phinney Stephen D
Department of Kinesiology, University of Connecticut, 2095 Hillside Road, Unit 1110, Storrs, CT 06269-1110, United States.
Prog Lipid Res. 2008 Sep;47(5):307-18. doi: 10.1016/j.plipres.2008.02.003. Epub 2008 Mar 15.
Abnormal fatty acid metabolism and dyslipidemia play an intimate role in the pathogenesis of metabolic syndrome and cardiovascular diseases. The availability of glucose and insulin predominate as upstream regulatory elements that operate through a collection of transcription factors to partition lipids toward anabolic pathways. The unraveling of the details of these cellular events has proceeded rapidly, but their physiologic relevance to lifestyle modification has been largely ignored. Here we highlight the role of dietary input, specifically carbohydrate intake, in the mechanism of metabolic regulation germane to metabolic syndrome. The key principle is that carbohydrate, directly or indirectly through the effect of insulin, controls the disposition of excess dietary nutrients. Dietary carbohydrate modulates lipolysis, lipoprotein assembly and processing and affects the relation between dietary intake of saturated fat intake and circulating levels. Several of these processes are the subject of intense investigation at the cellular level. We see the need to integrate these cellular mechanisms with results from low-carbohydrate diet trials that have shown reduced cardiovascular risk through improvement in hepatic, intravascular, and peripheral processing of lipoproteins, alterations in fatty acid composition, and reductions in other cardiovascular risk factors, notably inflammation. From the current state of the literature, however, low-carbohydrate diets are grounded in basic metabolic principles and the data suggest that some form of carbohydrate restriction is a candidate to be the preferred dietary strategy for cardiovascular health beyond weight regulation.
异常脂肪酸代谢和血脂异常在代谢综合征和心血管疾病的发病机制中起着密切作用。葡萄糖和胰岛素的可利用性作为上游调节因子占主导地位,它们通过一系列转录因子发挥作用,将脂质导向合成代谢途径。这些细胞事件细节的揭示进展迅速,但其与生活方式改变的生理相关性在很大程度上被忽视了。在这里,我们强调饮食输入,特别是碳水化合物摄入,在与代谢综合征相关的代谢调节机制中的作用。关键原则是碳水化合物直接或通过胰岛素的作用,控制过量膳食营养素的分配。膳食碳水化合物调节脂肪分解、脂蛋白组装和加工,并影响饱和脂肪摄入与循环水平之间的关系。这些过程中的几个在细胞水平上是深入研究的主题。我们认为有必要将这些细胞机制与低碳水化合物饮食试验的结果相结合,这些试验表明,通过改善肝脏、血管内和外周脂蛋白加工、改变脂肪酸组成以及降低其他心血管危险因素,特别是炎症,可降低心血管风险。然而,从目前的文献状态来看,低碳水化合物饮食基于基本的代谢原则,数据表明,某种形式的碳水化合物限制是一种有望成为除体重调节之外心血管健康首选饮食策略的方法。