Farris Coreen, Treat Teresa A, Viken Richard J, McFall Richard M
Department of Psychological and Brain Sciences, Indiana University, Bloomington, IN 47405, USA.
Psychol Sci. 2008 Apr;19(4):348-54. doi: 10.1111/j.1467-9280.2008.02092.x.
Men and women often disagree about the meaning of women's nonverbal cues, particularly those conveying dating-relevant information. Men perceive more sexual intent in women's behavior than women perceive or report intending to convey. Although this finding has been attributed to gender differences in the threshold for labeling ambiguous cues as sexual in nature, little research has been conducted to determine etiology. Using a model that differentiates perceptual sensitivity from decisional bias, we found no evidence that men have lenient thresholds for perceiving women's nonverbal behavior as indicating sexual interest. Rather, gender differences were captured by a relative perceptual insensitivity among men. Just as in previous studies, men were more likely than women to misperceive friendliness as sexual interest, but they also were quite likely to misperceive sexual interest as friendliness. The results point to the promise of computational models of perception in increasing the understanding of clinically relevant social processes.
男性和女性对于女性非语言暗示的含义常常存在分歧,尤其是那些传达与约会相关信息的暗示。男性在女性行为中察觉到的性意图比女性自己察觉到或声称想要传达的更多。尽管这一发现被归因于在将模糊暗示定性为具有性意味时的性别差异阈值,但几乎没有研究去确定其病因。通过一个区分感知敏感性和决策偏差的模型,我们没有发现证据表明男性在将女性非语言行为视为表示性兴趣时具有宽松的阈值。相反,男性相对的感知不敏感捕捉到了性别差异。正如之前的研究一样,男性比女性更有可能将友好误解为性兴趣,但他们也很有可能将性兴趣误解为友好。研究结果表明,感知计算模型有望增进对临床相关社会过程的理解。