Mancuso Carol A, Sayles Wendy, Robbins Laura, Allegrante John P
Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University, New York, New York, USA.
Health Promot Pract. 2010 Jan;11(1):44-53. doi: 10.1177/1524839907309865. Epub 2008 Apr 10.
This article describes the development of an interactive self-management workbook to increase asthma knowledge and self-efficacy. Its format encourages readers to write in their own personal experiences and perspectives. The knowledge component was developed from standard materials and organized into thematic chapters. The self-efficacy component was developed from interviews with patients in the outpatient setting, emergency room, and hospital; it consists of three sections explaining why confidence is necessary to be an effective self-manager and offers techniques to increase confidence. The component's cornerstone is vignettes of patients describing what triggers their asthma and what behaviors they use to successfully manage it. This novel approach to fostering self-efficacy allows patients to see themselves in others' success stories. Although not a substitute for self-management courses, the workbook promotes self-management by offering a practical and readily available option to in-person instruction and peer contact, which are accessible to only a small number of patients.
本文介绍了一本交互式自我管理工作手册的开发,以增加哮喘知识和自我效能感。其形式鼓励读者写下自己的个人经历和观点。知识部分由标准材料编写而成,并组织成主题章节。自我效能部分是通过对门诊、急诊室和医院的患者进行访谈而开发的;它由三个部分组成,解释了为什么自信对于成为有效的自我管理者是必要的,并提供了增强自信的技巧。该部分的基石是患者的小故事,描述了引发他们哮喘的因素以及他们用来成功管理哮喘的行为。这种培养自我效能感的新颖方法使患者能够在他人的成功故事中看到自己。虽然该工作手册不能替代自我管理课程,但它通过提供一种实用且随时可用的选择,来替代只有少数患者能够获得的面对面指导和同伴交流,从而促进自我管理。