Horvath Keith A
Cardiothoracic Surgery Research, National Heart, Lung and Blood Institute/NIH, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Card Surg. 2008 May-Jun;23(3):266-76. doi: 10.1111/j.1540-8191.2008.00579.x.
It has been almost a decade since transmyocardial laser revascularization (TMR) was approved for clinical use in the United States. The safety of TMR was demonstrated initially with nonrandomized studies in which TMR was used as the only treatment for patients with severe angina. TMR efficacy was proven after multiple randomized controlled trials. These revealed significant angina relief compared to maximum medical therapy in patients with diffuse coronary disease not amenable to conventional revascularization. In light of these results, TMR has been used as an adjunct to coronary artery bypass grafting (CABG). By definition, patients treated with this combined therapy have more severe coronary disease and comorbidities that are associated with end-stage atherosclerosis. Combination CABG + TMR has resulted in symptomatic improvement without additional risk. The likely mechanism whereby TMR has provided benefit is the angiogenesis engendered by the laser-tissue interaction. Improved perfusion and concomitant improvement in myocardial function have been observed post-TMR. Additional therapies to enhance the angiogenic response include combining TMR with stem cell-based treatments, which appear to be promising future endeavors.
自经心肌激光血运重建术(TMR)在美国被批准用于临床以来,已经过去了近十年。TMR的安全性最初在非随机研究中得到证实,在这些研究中,TMR被用作重症心绞痛患者的唯一治疗方法。TMR的疗效在多项随机对照试验后得到证实。这些试验表明,与接受最大药物治疗的弥漫性冠状动脉疾病患者相比,接受常规血运重建术的患者心绞痛症状得到了显著缓解。鉴于这些结果,TMR已被用作冠状动脉旁路移植术(CABG)的辅助治疗方法。根据定义,接受这种联合治疗的患者患有更严重的冠状动脉疾病和与终末期动脉粥样硬化相关的合并症。CABG + TMR联合治疗已在无额外风险的情况下改善了症状。TMR产生益处的可能机制是激光与组织相互作用所引发的血管生成。TMR术后观察到灌注改善以及心肌功能随之改善。增强血管生成反应的其他疗法包括将TMR与基于干细胞的治疗相结合,这似乎是未来很有前景的研究方向。