Food and Nutrition Research Centre, Consiglio per la Ricerca e Sperimentazione in Agricoltura, Via Ardeatina 546, 00178, Rome, Italy,
Genes Nutr. 2014 May;9(3):390. doi: 10.1007/s12263-014-0390-x. Epub 2014 Mar 7.
In order to study the effects of vitamin C supplementation on gene expression and compare its action between physiological and inflammatory conditions, a pilot study was set up utilizing microarray and qPCR technologies. Five healthy volunteers were supplemented with 1 g vitamin C (Redoxon(®)) per day for five consecutive days. Peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) were isolated before and just after the last supplementation, and RNA was isolated for the Affymetrix gene 1.0 ST chip analysis. PBMNC were also, ex vivo, treated with LPS, and gene expression was quantified by means of a "Human NFkB Signaling" qPCR array. Only a very moderate effect on the baseline gene expression modulation was associated with vitamin C supplementation. However, in spite of the limited number of subjects analyzed, vitamin C supplementation resulted in a markedly different modulation of gene expression upon the inflammatory stimulus, specifically at the level of the MyD88-dependent pathway and of the anti-inflammatory cytokine IL-10 synthesis. This study suggests that vitamin C supplementation in healthy subjects, not selected according to a specific genetic profile, consuming an adequate amount of vitamin C, and having a satisfactory vitamin C plasma concentration at the baseline, does not result in a significant modification of gene expression profile. Under this satisfactory micronutrient status, supplementation of vitamin C is "buffered" within a homeostatic physiological equilibrium. Differently, following a second "hit" constituted of an inflammatory stimulus such as LPS, able to trigger a critical burst to the normal physiological state, the higher availability of ascorbic acid emerges, and results in a significant modulation of cell response.
为了研究维生素 C 补充对基因表达的影响,并比较其在生理和炎症状态下的作用,我们开展了一项利用微阵列和 qPCR 技术的初步研究。5 名健康志愿者连续 5 天每天补充 1 克维生素 C(Redoxon(®))。在最后一次补充前后分离外周血单个核细胞(PBMNC),并提取 RNA 进行 Affymetrix 基因 1.0 ST 芯片分析。还将 PBMNC 离体用 LPS 处理,并通过“人 NFkB 信号”qPCR 阵列定量基因表达。维生素 C 补充与基线基因表达调节仅有非常轻微的关联。然而,尽管分析的受试者数量有限,维生素 C 补充在炎症刺激下导致基因表达明显不同的调节,特别是在 MyD88 依赖性途径和抗炎细胞因子 IL-10 合成水平。本研究表明,在健康受试者中,根据特定的遗传特征选择补充维生素 C、摄入足够量的维生素 C 并在基线时具有令人满意的维生素 C 血浆浓度,不会导致基因表达谱的显著改变。在这种令人满意的微量营养素状态下,维生素 C 的补充被“缓冲”在体内平衡的生理平衡中。相反,在第二次“打击”之后,例如 LPS 这样的炎症刺激能够引发对正常生理状态的临界爆发,更高的抗坏血酸可用性出现,并导致细胞反应的显著调节。