Cortes J L, Sánchez L, Catalina P, Cobo F, Bueno C, Martínez-Ramirez A, Barroso A, Cabrera C, Ligero G, Montes R, Rubio R, Nieto A, Menendez P
Spanish Stem Cell Bank (Andalusian Branch), University of Granada, Instituto de Investigaciones Biomédicas, Parque Tecnológico de la Salud, Avda del Conocimiento s/n, Granada, Spain.
Stem Cells Dev. 2008 Apr;17(2):255-67. doi: 10.1089/scd.2007.0157.
The optimization of human embryonic stem (hES) cell line derivation methods is challenging because many worldwide laboratories have neither access to spare human embryos nor ethical approval for using supernumerary human embryos for hES cell derivation purposes. Additionally, studies performed directly on human embryos imply a waste of precious human biological material. In this study, we developed a new strategy based on the combination of whole-blastocyst culture followed by laser drilling destruction of the trophoectoderm for improving the efficiency of inner cell mass (ICM) isolation and ES cell derivation using murine embryos. Embryos were divided into good- and poor-quality embryos. We demonstrate that the efficiency of both ICM isolation and ES cell derivation using this strategy is significantly superior to whole-blastocyst culture or laser drilling technology itself. Regardless of the ICM isolation method, the ES cell establishment depends on a feeder cell growth surface. Importantly, this combined methodology can be successfully applied to poor-quality blastocysts that otherwise would not be suitable for laser drilling itself nor immunosurgery in an attempt to derive ES cell lines due to the inability to distinguish the ICM. The ES cell lines derived by this combined method were characterized and shown to maintain a typical morphology, undifferentiated phenotype, and in vitro and in vivo three germ layer differentiation potential. Finally, all ES cell lines established using either technology acquired an aneuploid karyotype after extended culture periods, suggesting that the method used for ES cell derivation does not seem to influence the karyotype of the ES cells after extended culture. This methodology may open up new avenues for further improvements for the derivation of hES cells, the majority of which are derived from frozen, poor-quality human embryos.
人类胚胎干细胞(hES)系衍生方法的优化具有挑战性,因为全球许多实验室既无法获得多余的人类胚胎,也未获得将多余人类胚胎用于hES细胞衍生目的的伦理批准。此外,直接在人类胚胎上进行的研究意味着浪费珍贵的人类生物材料。在本研究中,我们开发了一种新策略,该策略基于全囊胚培养,随后通过激光打孔破坏滋养外胚层,以提高使用小鼠胚胎分离内细胞团(ICM)和衍生ES细胞的效率。胚胎被分为优质胚胎和劣质胚胎。我们证明,使用该策略分离ICM和衍生ES细胞的效率明显优于全囊胚培养或激光打孔技术本身。无论采用何种ICM分离方法,ES细胞的建立都依赖于饲养层细胞生长表面。重要的是,这种联合方法可成功应用于劣质囊胚,否则由于无法区分ICM,这些劣质囊胚本身既不适合激光打孔,也不适合免疫手术来尝试衍生ES细胞系。通过这种联合方法衍生的ES细胞系进行了特征分析,结果表明它们保持了典型的形态、未分化表型以及体外和体内三胚层分化潜能。最后,使用这两种技术建立的所有ES细胞系在延长培养期后均获得了非整倍体核型,这表明用于ES细胞衍生的方法似乎不会影响延长培养后ES细胞的核型。这种方法可能为进一步改进hES细胞的衍生开辟新途径,目前大多数hES细胞是从冷冻的劣质人类胚胎中衍生而来的。