Hansen Tine W, Kikuya Masahiro, Thijs Lutgarde, Li Yan, Boggia José, Björklund-Bodegârd Kristina, Torp-Pedersen Christian, Jeppesen Jørgen, Ibsen Hans, Staessen Jan A
Research Center for Prevention and Health and Department of Clinical Physiology, Hvidovre University Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2008 May;10(5):377-81. doi: 10.1111/j.1751-7176.2008.07681.x.
Upper limits of normal ambulatory blood pressure (ABP) have been a matter of debate in recent years. Current diagnostic thresholds for ABP rely mainly on statistical parameters derived from reference populations. Recent findings from the International Database of Ambulatory Blood Pressure in Relation to Cardiovascular Outcome (IDACO) provide outcome-driven thresholds for ABP. Rounded systolic/diastolic thresholds for optimal ABP were found to be 115/75 mm Hg for 24 hours, 120/80 mm Hg for daytime, and 100/65 mm Hg for nighttime. The corresponding rounded thresholds for normal ABP were 125/75 mm Hg, 130/85 mm Hg, and 110/70 mm Hg, respectively, and those for ambulatory hypertension were 130/80 mm Hg, 140/85 mm Hg, and 120/70 mm Hg. However, in clinical practice, any diagnostic threshold for blood pressure needs to be assessed in the context of the patient's overall risk profile. The IDACO database is therefore being updated with additional population cohorts to enable the construction of multifactorial risk score charts, which also include ABP.
近年来,动态血压(ABP)的正常上限一直是一个有争议的问题。目前ABP的诊断阈值主要依赖于从参考人群得出的统计参数。国际动态血压与心血管结局数据库(IDACO)的最新研究结果提供了基于结局的ABP阈值。发现24小时最佳ABP的收缩压/舒张压阈值约为115/75毫米汞柱,白天为120/80毫米汞柱,夜间为100/65毫米汞柱。正常ABP的相应约数阈值分别为125/75毫米汞柱、130/85毫米汞柱和110/70毫米汞柱,动态高血压的阈值为130/80毫米汞柱、140/85毫米汞柱和120/70毫米汞柱。然而,在临床实践中,任何血压诊断阈值都需要根据患者的整体风险状况进行评估。因此,IDACO数据库正在通过更多人群队列进行更新,以构建多因素风险评分图表,其中也包括ABP。