• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

杰克逊心脏研究中非洲裔美国人动态血压的阈值

Thresholds for Ambulatory Blood Pressure Among African Americans in the Jackson Heart Study.

作者信息

Ravenell Joseph, Shimbo Daichi, Booth John N, Sarpong Daniel F, Agyemang Charles, Beatty Moody Danielle L, Abdalla Marwah, Spruill Tanya M, Shallcross Amanda J, Bress Adam P, Muntner Paul, Ogedegbe Gbenga

机构信息

From Department of Population Health, New York University School of Medicine (J.R., T.M.S., A.J.S., G.O.); Department of Medicine, Columbia University, New York (D.S., M.A.); Department of Epidemiology, University of Alabama at Birmingham (J.N.B., P.M.); Center for Minority Health & Health Disparities Research and Education, Xavier University of Louisiana, New Orleans (D.F.S.); Department of Public Health, Amsterdam Medical Centre, University of Amsterdam, The Netherlands (C.A.); Department of Psychology, University of Maryland, Baltimore County (D.L.B.M.); and Division of Health System Innovation and Research, Department of Population Health Sciences, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City (A.P.B.).

出版信息

Circulation. 2017 Jun 20;135(25):2470-2480. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.027051. Epub 2017 Apr 20.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.116.027051
PMID:28428231
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5711518/
Abstract

BACKGROUND

Ambulatory blood pressure (BP) monitoring is the reference standard for out-of-clinic BP measurement. Thresholds for identifying ambulatory hypertension (daytime systolic BP [SBP]/diastolic BP [DBP] ≥135/85 mm Hg, 24-hour SBP/DBP ≥130/80 mm Hg, and nighttime SBP/DBP ≥120/70 mm Hg) have been derived from European, Asian, and South American populations. We determined BP thresholds for ambulatory hypertension in a US population-based sample of African American adults.

METHODS

We analyzed data from the Jackson Heart Study, a population-based cohort study comprised exclusively of African American adults (n=5306). Analyses were restricted to 1016 participants who completed ambulatory BP monitoring at baseline in 2000 to 2004. Mean SBP and DBP levels were calculated for daytime (10:00 am-8:00 pm), 24-hour (all available readings), and nighttime (midnight-6:00 am) periods, separately. Daytime, 24-hour, and nighttime BP thresholds for ambulatory hypertension were identified using regression- and outcome-derived approaches. The composite of a cardiovascular disease or an all-cause mortality event was used in the outcome-derived approach. For this latter approach, BP thresholds were identified only for SBP because clinic DBP was not associated with the outcome. Analyses were stratified by antihypertensive medication use.

RESULTS

Among participants not taking antihypertensive medication, the regression-derived thresholds for daytime, 24-hour, and nighttime SBP/DBP corresponding to clinic SBP/DBP of 140/90 mm Hg were 134/85 mm Hg, 130/81 mm Hg, and 123/73 mm Hg, respectively. The outcome-derived thresholds for daytime, 24-hour, and nighttime SBP corresponding to a clinic SBP ≥140 mm Hg were 138 mm Hg, 134 mm Hg, and 129 mm Hg, respectively. Among participants taking antihypertensive medication, the regression-derived thresholds for daytime, 24-hour, and nighttime SBP/DBP corresponding to clinic SBP/DBP of 140/90 mm Hg were 135/85 mm Hg, 133/82 mm Hg, and 128/76 mm Hg, respectively. The corresponding outcome-derived thresholds for daytime, 24-hour, and nighttime SBP were 140 mm Hg, 137 mm Hg, and 133 mm Hg, respectively, among those taking antihypertensive medication.

CONCLUSIONS

On the basis of the outcome-derived approach for SBP and regression-derived approach for DBP, the following definitions for daytime, 24-hour, and nighttime hypertension corresponding to clinic SBP/DBP ≥140/90 mm Hg are proposed for African American adults: daytime SBP/DBP ≥140/85 mm Hg, 24-hour SBP/DBP ≥135/80 mm Hg, and nighttime SBP/DBP ≥130/75 mm Hg, respectively.

摘要

背景

动态血压监测是门诊外血压测量的参考标准。识别动态高血压的阈值(日间收缩压[SBP]/舒张压[DBP]≥135/85 mmHg、24小时SBP/DBP≥130/80 mmHg以及夜间SBP/DBP≥120/70 mmHg)源自欧洲、亚洲和南美洲人群。我们在美国以非裔美国成年人为主的样本中确定了动态高血压的血压阈值。

方法

我们分析了杰克逊心脏研究的数据,这是一项仅包含非裔美国成年人的基于人群的队列研究(n = 5306)。分析仅限于2000年至2004年在基线时完成动态血压监测的1016名参与者。分别计算日间(上午10:00至晚上8:00)、24小时(所有可用读数)和夜间(午夜至上午6:00)时段的平均SBP和DBP水平。使用回归法和基于结局的方法确定动态高血压的日间、24小时和夜间血压阈值。基于结局的方法中使用了心血管疾病或全因死亡事件的复合指标。对于后一种方法,仅针对SBP确定血压阈值,因为诊室DBP与结局无关。分析按降压药物使用情况进行分层。

结果

在未服用降压药物的参与者中,对应诊室SBP/DBP为140/90 mmHg的日间、24小时和夜间SBP/DBP的回归法得出的阈值分别为134/85 mmHg、130/81 mmHg和123/73 mmHg。对应诊室SBP≥140 mmHg的日间、24小时和夜间SBP的基于结局的阈值分别为138 mmHg、134 mmHg和129 mmHg。在服用降压药物的参与者中,对应诊室SBP/DBP为140/90 mmHg的日间、24小时和夜间SBP/DBP的回归法得出的阈值分别为135/85 mmHg、133/82 mmHg和128/76 mmHg。在服用降压药物的参与者中,对应日间、24小时和夜间SBP的相应基于结局的阈值分别为140 mmHg、137 mmHg和133 mmHg。

结论

基于SBP的基于结局的方法和DBP的回归法,对于非裔美国成年人,对应诊室SBP/DBP≥140/90 mmHg的日间、24小时和夜间高血压提出以下定义:日间SBP/DBP≥140/85 mmHg、24小时SBP/DBP≥135/80 mmHg以及夜间SBP/DBP≥130/75 mmHg。

相似文献

1
Thresholds for Ambulatory Blood Pressure Among African Americans in the Jackson Heart Study.杰克逊心脏研究中非洲裔美国人动态血压的阈值
Circulation. 2017 Jun 20;135(25):2470-2480. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.027051. Epub 2017 Apr 20.
2
Association of Daytime and Nighttime Blood Pressure With Cardiovascular Disease Events Among African American Individuals.非裔美国人日间和夜间血压与心血管疾病事件的关联。
JAMA Cardiol. 2019 Sep 1;4(9):910-917. doi: 10.1001/jamacardio.2019.2845.
3
Metabolic syndrome and masked hypertension among African Americans: The Jackson Heart Study.非裔美国人中的代谢综合征和隐匿性高血压:杰克逊心脏研究
J Clin Hypertens (Greenwich). 2017 Jun;19(6):592-600. doi: 10.1111/jch.12974. Epub 2017 Feb 6.
4
Effects of combination olmesartan medoxomil plus azelnidipine versus monotherapy with either agent on 24-hour ambulatory blood pressure and pulse rate in Japanese patients with essential hypertension: additional results from the REZALT study.奥美沙坦酯与阿折地平联合治疗与单药治疗对日本原发性高血压患者 24 小时动态血压和脉搏率的影响:REZALT 研究的附加结果。
Clin Ther. 2010 May;32(5):861-81. doi: 10.1016/j.clinthera.2010.04.020.
5
Agreement Between Guideline Thresholds Using an "All-in-One" Device to Measure Office, Home, and Ambulatory Blood Pressures.使用“一体机”设备测量诊室、家庭和动态血压的指南阈值之间的一致性。
J Am Heart Assoc. 2023 Dec 5;12(23):e030992. doi: 10.1161/JAHA.123.030992. Epub 2023 Dec 1.
6
Association of Obstructive Sleep Apnea With Nighttime Blood Pressure in African Americans: The Jackson Heart Study.非裔美国人阻塞性睡眠呼吸暂停与夜间血压的关联:杰克逊心脏研究。
Am J Hypertens. 2020 Oct 21;33(10):949-957. doi: 10.1093/ajh/hpaa088.
7
8
Masked Hypertension and Cardiovascular Disease Events in a Prospective Cohort of Blacks: The Jackson Heart Study.黑人前瞻性队列中的隐匿性高血压与心血管疾病事件:杰克逊心脏研究
Hypertension. 2016 Aug;68(2):501-10. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.116.07553. Epub 2016 Jun 27.
9
Clinic and ambulatory blood pressure in a population-based sample of African Americans: the Jackson Heart Study.非裔美国人基于人群样本的临床和动态血压:杰克逊心脏研究
J Am Soc Hypertens. 2017 Apr;11(4):204-212.e5. doi: 10.1016/j.jash.2017.02.001. Epub 2017 Feb 16.
10
Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH)-Style Dietary Pattern and 24-Hour Ambulatory Blood Pressure in Elderly Chinese with or without Hypertension.膳食限制高血压(DASH)饮食模式与老年高血压或非高血压患者 24 小时动态血压的关系。
J Nutr. 2022 Jul 6;152(7):1755-1762. doi: 10.1093/jn/nxac086.

引用本文的文献

1
Optimization of Ambulatory Blood Pressure Monitoring during Pregnancy: A Path Toward Risk Stratification Improvement and Management of Hypertensive Disorders.孕期动态血压监测的优化:改善风险分层及管理高血压疾病的途径
Rev Cardiovasc Med. 2025 May 19;26(5):27235. doi: 10.31083/RCM27235. eCollection 2025 May.
2
Ambulatory blood pressure monitoring, European guideline targets, and cardiovascular outcomes: an individual patient data meta-analysis.动态血压监测、欧洲指南目标与心血管结局:一项个体患者数据的荟萃分析。
Eur Heart J. 2025 Aug 8;46(30):2974-2987. doi: 10.1093/eurheartj/ehaf220.
3
Hypertension phenotypes and adverse pregnancy outcome-related office and ambulatory blood pressure thresholds during pregnancy: a retrospective cohort study.

本文引用的文献

1
Physical Activity and Incident Hypertension in African Americans: The Jackson Heart Study.非裔美国人的身体活动与高血压发病:杰克逊心脏研究
Hypertension. 2017 Mar;69(3):421-427. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.116.08398. Epub 2017 Jan 30.
2
Masked Hypertension and Incident Clinic Hypertension Among Blacks in the Jackson Heart Study.杰克逊心脏研究中黑人的隐匿性高血压和新发临床高血压
Hypertension. 2016 Jul;68(1):220-6. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.06904. Epub 2016 May 16.
3
Screening for high blood pressure in adults: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement.
妊娠期高血压 phenotypes 与不良妊娠结局相关的诊室和动态血压阈值:一项回顾性队列研究。 (注:这里“Hypertension phenotypes”中的“phenotypes”可能是专业术语,结合语境推测是指高血压的某些表型之类的意思,但仅按要求准确翻译)
Hypertens Res. 2025 Jan;48(1):77-87. doi: 10.1038/s41440-024-01837-x. Epub 2024 Aug 16.
4
Financial responsibility, financial context, and ambulatory blood pressure in early middle-aged African-American women.中年早期非裔美国女性的经济责任、经济状况与动态血压
Soc Sci Med. 2024 Mar;345:116699. doi: 10.1016/j.socscimed.2024.116699. Epub 2024 Feb 17.
5
Network stressors, personal stressors, and ambulatory blood pressure in African-American women-Does superwoman schema play a role?网络压力源、个人压力源与非裔美国女性的动态血压——超级女性图式是否起作用?
Health Psychol. 2023 Jul;42(7):485-495. doi: 10.1037/hea0001309.
6
Target Blood Pressure Values in Ambulatory Blood Pressure Monitoring.动态血压监测中的目标血压值。
High Blood Press Cardiovasc Prev. 2023 Jan;30(1):29-36. doi: 10.1007/s40292-022-00552-3. Epub 2022 Nov 18.
7
Ambulatory blood pressure monitoring for the management of hypertension.动态血压监测在高血压管理中的应用。
Chin Med J (Engl). 2022 May 5;135(9):1027-1035. doi: 10.1097/CM9.0000000000002028.
8
Association of Serum Aldosterone and Plasma Renin Activity With Ambulatory Blood Pressure in African Americans: The Jackson Heart Study.非裔美国人血清醛固酮和血浆肾素活性与动态血压的相关性:杰克逊心脏研究。
Circulation. 2021 Jun 15;143(24):2355-2366. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.050896. Epub 2021 Feb 19.
9
Ambulatory Blood Pressure Monitoring to Diagnose and Manage Hypertension.动态血压监测在高血压诊断和管理中的应用。
Hypertension. 2021 Feb;77(2):254-264. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.14591. Epub 2021 Jan 4.
10
Twenty-four-hour versus clinic blood pressure levels as predictors of long-term cardiovascular and renal disease outcomes among African Americans.24 小时血压与诊所血压水平对非裔美国人长期心血管和肾脏疾病结局的预测作用。
Sci Rep. 2020 Jul 15;10(1):11685. doi: 10.1038/s41598-020-68466-5.
成人高血压筛查:美国预防服务工作组推荐声明。
Ann Intern Med. 2015 Nov 17;163(10):778-86. doi: 10.7326/M15-2223. Epub 2015 Oct 13.
4
Role of Ambulatory and Home Blood Pressure Monitoring in Clinical Practice: A Narrative Review.动态血压监测和家庭血压监测在临床实践中的作用:一项叙述性综述。
Ann Intern Med. 2015 Nov 3;163(9):691-700. doi: 10.7326/M15-1270. Epub 2015 Oct 13.
5
Diagnostic and predictive accuracy of blood pressure screening methods with consideration of rescreening intervals: a systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force.考虑重新筛查间隔的血压筛查方法的诊断和预测准确性:美国预防服务工作组的系统评价。
Ann Intern Med. 2015 Feb 3;162(3):192-204. doi: 10.7326/M14-1539.
6
Racial differences in abnormal ambulatory blood pressure monitoring measures: Results from the Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) study.动态血压监测异常指标中的种族差异:来自青年成人冠状动脉风险发展研究(CARDIA研究)的结果
Am J Hypertens. 2015 May;28(5):640-8. doi: 10.1093/ajh/hpu193. Epub 2014 Nov 4.
7
European Society of Hypertension position paper on ambulatory blood pressure monitoring.欧洲高血压学会动态血压监测立场文件。
J Hypertens. 2013 Sep;31(9):1731-68. doi: 10.1097/HJH.0b013e328363e964.
8
2013 ESH/ESC guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).2013年欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)动脉高血压管理指南:欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)动脉高血压管理特别工作组
Eur Heart J. 2013 Jul;34(28):2159-219. doi: 10.1093/eurheartj/eht151. Epub 2013 Jun 14.
9
Definition of ambulatory blood pressure targets for diagnosis and treatment of hypertension in relation to clinic blood pressure: prospective cohort study.与诊室血压相关的高血压诊断和治疗的动态血压目标定义:前瞻性队列研究。
BMJ. 2010 Apr 14;340:c1104. doi: 10.1136/bmj.c1104.
10
A new equation to estimate glomerular filtration rate.一种估算肾小球滤过率的新公式。
Ann Intern Med. 2009 May 5;150(9):604-12. doi: 10.7326/0003-4819-150-9-200905050-00006.