Parodi Andrea, Paolino Stefania, Greco Alfredo, Drago Francesco, Mansi Carlo, Rebora Alfredo, Parodi Aurora, Savarino Vincenzo
Department of Internal Medicine, Gastroenterology Unit, University of Genoa, Genoa, Italy.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Jul;6(7):759-64. doi: 10.1016/j.cgh.2008.02.054. Epub 2008 May 5.
BACKGROUND & AIMS: To better understand the role of small intestinal bacterial overgrowth (SIBO) in rosacea, we aimed to assess the presence of SIBO in patients with rosacea and the clinical effectiveness of its eradication.
We enrolled 113 consecutive rosacea ambulatory patients (31 M/82 F; mean age, 52 +/- 15 years) and 60 healthy controls who were sex- and age-matched. Patients and controls underwent lactulose and glucose breath tests (BTs) to assess the presence of SIBO. Patients positive for SIBO were randomized to receive rifaximin therapy (1200 mg/day for 10 days) or placebo. A group of patients with negative BTs were also treated with rifaximin. Eradication was assessed 1 month after the end of therapy. Two dermatologists, unblinded on therapy, evaluated rosacea patients before and after treatment on the basis of an objective scale.
The prevalence of SIBO was higher in patients than controls (52/113 vs 3/60, P < .001). After eradication, cutaneous lesions cleared in 20 of 28 and greatly improved in 6 of 28 patients, whereas patients treated with placebo remained unchanged (18/20) or worsened (2/20) (P < .001). Placebo patients were subsequently switched to rifaximin therapy, and SIBO was eradicated in 17 of 20 cases. Fifteen had a complete resolution of rosacea. After antibiotic therapy, 13 of 16 patients with negative BTs for SIBO remained unchanged, and this result differed from SIBO-positive cases (P < .001).
This study demonstrated that rosacea patients have a significantly higher SIBO prevalence than controls. Moreover, eradication of SIBO induced an almost complete regression of their cutaneous lesions and maintained this excellent result for at least 9 months.
为了更好地理解小肠细菌过度生长(SIBO)在酒渣鼻中的作用,我们旨在评估酒渣鼻患者中SIBO的存在情况及其根除的临床效果。
我们连续纳入了113名酒渣鼻门诊患者(31名男性/82名女性;平均年龄52±15岁)和60名年龄及性别匹配的健康对照者。患者和对照者均接受了乳果糖和葡萄糖呼气试验(BTs)以评估SIBO的存在情况。SIBO检测呈阳性的患者被随机分为两组,分别接受利福昔明治疗(1200毫克/天,共10天)或安慰剂治疗。一组BTs检测呈阴性的患者也接受了利福昔明治疗。在治疗结束1个月后评估根除情况。两名未被治疗分组蒙蔽的皮肤科医生根据客观量表对酒渣鼻患者治疗前后的情况进行评估。
患者中SIBO的患病率高于对照组(52/113比3/60,P<.001)。根除SIBO后,28例患者中有20例皮肤病变消退,6例有显著改善,而接受安慰剂治疗的患者病情未变(18/20)或加重(2/20)(P<.001)。随后,接受安慰剂治疗的患者改用利福昔明治疗,20例中有17例SIBO被根除。其中15例酒渣鼻完全消退。抗生素治疗后,16例SIBO检测呈阴性的患者中有13例病情未变,这一结果与SIBO检测呈阳性的病例不同(P<.001)。
本研究表明,酒渣鼻患者中SIBO的患病率显著高于对照组。此外,根除SIBO可使皮肤病变几乎完全消退,并至少维持9个月的良好效果。