Rotman Research Institute, Baycrest, Canada.
Can J Aging. 2008 Spring;27(1):11-21. doi: 10.3138/cja.27.1.011.
Steps involved in formalizing end-of-life care preferences and factors related to these steps are unclear in the literature. Using data from the third wave of the Canadian Study of Health and Aging (CSHA-3), we examined the relations between demographic and health predictors, on the one hand, and three outcomes, on the other (whether participants had thought about, discussed , or formalized their end-of-life preferences), and considered, as well, whether relations existed among the three outcomes. Canadian region of residence, female gender, and more years of education predicted having thought about preferences; region of residence, female gender, and lack of cognitive impairment predicted discussion of preferences; and region of residence and not being married predicted whether formal documents were in place. Ontario residents were most likely to have thought about, discussed, and formalized their preferences, whereas Atlantic residents were least likely to. Finally, having thought about preferences was associated with discussion, and having thought about and having discussed preferences were each associated with formalization of preferences. These findings are in keeping with the position that Advance Directives (AD) execution is a multi-stage process. A better understanding of this process may prove useful for the development of interventions to promote planning for end-of-life care.
在文献中,关于使终末期护理偏好规范化所涉及的步骤以及与这些步骤相关的因素并不明确。本研究使用来自加拿大老龄化健康研究(CSHA-3)第三波的数据,考察了人口统计学和健康预测因素与三个结果(参与者是否考虑过、讨论过或正式确定了他们的终末期护理偏好)之间的关系,并考虑了这三个结果之间是否存在关系。加拿大居住地区、女性性别和受教育年限较长预测了偏好的思考;居住地区、女性性别和认知障碍的缺乏预测了偏好的讨论;而居住地区和未婚预测了是否有正式文件。安大略省的居民最有可能考虑、讨论并正式确定他们的偏好,而大西洋地区的居民则最不可能。最后,考虑偏好与讨论有关,考虑偏好和讨论偏好都与偏好的正式确定有关。这些发现与预先指示(AD)执行是一个多阶段过程的立场一致。更好地理解这一过程可能有助于制定促进终末期护理规划的干预措施。