Carsten Ronald E, Bachand Annette M, Bailey Susan M, Ullrich Robert L
Cell and Molecular Biology, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523, USA.
Radiat Res. 2008 Jun;169(6):633-8. doi: 10.1667/RR1190.1.
Resveratrol, a polyphenol compound with reported antioxidant and anticarcinogenic effects, a wide range of molecular targets, and toxicity only at extreme doses, has received considerable attention. We evaluated the radioprotective effect of orally administered resveratrol on the frequencies of chromosome aberrations in irradiated mouse bone marrow cells. CBA/CaJ mice were divided into four groups: (1) no treatment, (2) resveratrol only, (3) radiation only, and (4) resveratrol and radiation. Resveratrol treatment (100 mg/kg daily) was initiated 2 days prior to irradiation. Bone marrow was then harvested at 1 and 30 days after a single dose of 3 Gy whole-body gamma radiation. A statistically significant (P < 0.05) reduction in the mean total chromosome aberration frequency per metaphase at both times postirradiation in the resveratrol and radiation group compared to the radiation-only group was observed. This study is the first to demonstrate that resveratrol has radioprotective effects in vivo. These results support the use of resveratrol as a radioprotector with the potential for widespread application.
白藜芦醇是一种具有抗氧化和抗癌作用、广泛分子靶点且仅在极高剂量下才有毒性的多酚化合物,已受到广泛关注。我们评估了口服白藜芦醇对受辐照小鼠骨髓细胞染色体畸变频率的辐射防护作用。将CBA/CaJ小鼠分为四组:(1)不治疗,(2)仅给予白藜芦醇,(3)仅进行辐射,(4)给予白藜芦醇并进行辐射。在辐照前2天开始给予白藜芦醇治疗(每日100 mg/kg)。然后在单次全身3 Gyγ射线照射后的第1天和第30天采集骨髓。与仅接受辐射的组相比,在白藜芦醇与辐射组辐照后的两个时间点,每个中期细胞的平均总染色体畸变频率均有统计学意义的降低(P < 0.05)。本研究首次证明白藜芦醇在体内具有辐射防护作用。这些结果支持将白藜芦醇用作辐射防护剂,具有广泛应用的潜力。