Varga Christine, Brookes Heather
Nozizwe Consulting and Human Sciences Research Council, Durban, South Africa.
Qual Health Res. 2008 Jun;18(6):786-802. doi: 10.1177/1049732308318449.
In this article, we examine barriers to HIV testing uptake and participation in prevention of mother-to-child HIV transmission (PMTCT) services among adolescent mothers aged 15 to 19 years in rural and urban Limpopo Province, South Africa. We used the narrative research method involving key informants constructing typical case studies of adolescent experiences with HIV testing and entry into PMTCT. Case studies formed the basis of a community-based questionnaire and focus group discussions with adolescent mothers. Client-counselor dynamics during pretest counseling were pivotal in determining uptake and participation, and counselor profile strongly influenced the nature of the interaction. Other factors found to influence adherence to PMTCT recommendations included HIV and early premarital pregnancy stigma, fear of a positive test result, and concerns over confidentiality and poor treatment by health care providers. Adolescents described elaborate strategies to avoid HIV disclosure to labor and delivery staff, despite knowing this would mean no antiretroviral therapy for their newborn infants. Theoretical, methodological, and programmatic implications of study findings are also discussed.
在本文中,我们研究了南非林波波省城乡地区15至19岁青少年母亲接受艾滋病毒检测以及参与预防母婴传播(PMTCT)服务的障碍。我们采用了叙事研究方法,让关键信息提供者构建青少年进行艾滋病毒检测及参与预防母婴传播服务经历的典型案例研究。案例研究构成了一份基于社区的调查问卷以及与青少年母亲进行焦点小组讨论的基础。检测前咨询期间的医患互动动态对于确定接受检测和参与服务情况至关重要,而咨询人员的特征强烈影响了互动的性质。其他被发现影响遵守预防母婴传播建议的因素包括艾滋病毒和早婚早孕带来的耻辱感、对检测结果呈阳性的恐惧,以及对保密性和医护人员恶劣对待的担忧。青少年描述了精心设计的策略,以避免向分娩医护人员透露自己感染艾滋病毒的情况,尽管他们知道这意味着新生儿无法接受抗逆转录病毒治疗。我们还讨论了研究结果在理论、方法和项目方面的意义。