Ma Chunhui, Wang Longxing, Tang Yihong, Fan Mingsong, Xiao Hongbin, Huang Chenggang
Shanghai Institute of Materia Medica, Shanghai Institute for Biological Science, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 201203, People's Republic of China.
Biomed Chromatogr. 2008 Oct;22(10):1066-83. doi: 10.1002/bmc.1026.
Rhizoma Anemarrhenae (Zhimu in Chinese), the dried rhizome of Anemarrhena asphodeloides Bge. (Fam. Liliaceae), is a well-known traditional Chinese medicinal herb and has been used clinically in China for centuries to cure various diseases. However, like other traditional Chinese medicines, the effective constituents of this medicine, especially the assimilation and metabolites in vivo, which are very important to show their effects, have not been systematically studied. In this paper, solid-phase extraction and liquid chromatography-atmospheric pressure chemical ionization mass spectrometry technologies were used to study the constituents absorbed into rat urine and their metabolites after oral administration of Rhizoma Anemarrhenae decoction. A total of 11 compounds, including two xanthones, three of their metabolites and six steroidal saponins, were identified in rat urine sample. They were neomangiferin (1), glucuronide and monomethyl conjugate of mangiferin (2), mangiferin (3), monomethyl conjugate of mangiferin (4), dimethyl conjugate of mangiferin (5), timosaponin N or timosaponin E1 (6), timosaponin BII (7), timosaponin BIII (8), anemarrhenasaponin I or anemarrhenasaponin II (9), timosaponin AII (10) and timosaponin AIII (11). The results would efficaciously narrow the potentially active compounds range in Rhizoma Anemarrhenae decoction, and pave a helpful way for follow-up mechanism of action research.
知母为百合科植物知母(Anemarrhena asphodeloides Bge.)的干燥根茎,是一味著名的传统中药,在中国临床上应用已有数百年历史,用于治疗多种疾病。然而,与其他传统中药一样,该药材的有效成分,尤其是对其药效发挥至关重要的体内吸收及代谢产物,尚未得到系统研究。本文采用固相萃取和液相色谱 - 大气压化学电离质谱技术,研究大鼠口服知母水煎液后吸收入尿液的成分及其代谢产物。在大鼠尿液样本中总共鉴定出11种化合物,包括两种呫吨酮类化合物、三种其代谢产物以及六种甾体皂苷。它们分别是新芒果苷(1)、芒果苷的葡萄糖醛酸苷和单甲基结合物(2)、芒果苷(3)、芒果苷的单甲基结合物(4)、芒果苷的二甲基结合物(5)、知母皂苷N或知母皂苷E1(6)、知母皂苷BII(7)、知母皂苷BIII(8)、知母皂苷I或知母皂苷II(9)、知母皂苷AII(10)和知母皂苷AIII(11)。这些结果将有效缩小知母水煎液中潜在活性化合物的范围,为后续作用机制研究铺平道路。