Nguyen N P, Vos P, Moltz C C, Frank C, Millar C, Smith H J, Dutta S, Alfieri A, Lee H, Martinez T, Karlsson U, Nguyen L M, Sallah S
Department of Radiation Oncology, University of Arizona, Tucson, AZ 85724-5081, USA.
Br J Radiol. 2008 Sep;81(969):706-10. doi: 10.1259/bjr/98862877. Epub 2008 May 28.
Our aim was to assess the influence of age, co-morbidity factors and tumour characteristics on dysphagia severity in the diagnosis of head and neck cancer. Modified barium swallow (MBS) examinations were performed in patients at diagnosis of head and neck cancer. Dysphagia was graded on a scale of 1 to 7 of increasing severity. Between 2000 and 2006, 236 patients with dysphagia underwent MBS at diagnosis of their head and neck cancer. 82 patients were scored as Grade 1, 88 as Grade 2, 29 as Grade 3, 15 as Grade 4, 9 as Grade 5, 5 as Grade 6, and 8 as Grade 7. Grade 3-7 dysphagia occurred in 20% and 31% of patients with T1-T2 and T3-T4 tumours, respectively (p = 0.004). Corresponding values for N0-N1 and N2-N3 tumours were 20% and 39%, respectively (p = 0.002). The percentage of patients with Grade 3-7 dysphagia was 5%, 29%, 33% and 52% for oral cavity, laryngeal, oropharyngeal and hypopharyngeal tumours, respectively, (p = 0.002). Age and co-morbidity factors (e.g. diabetes, hypertension, coronary artery disease, peripheral vascular diseases and arthritis) did not appear to have an impact on swallowing in this limited retrospective study. Patients with locally advanced stages (T3-T4, N2-N3) are at risk of severe dysphagia. Patients with oral cavity tumours appear to be less at risk of dysphagia than those with tumours in different anatomic locations. The role of age and co-morbidity factors should be investigated in future prospective studies.
我们的目的是评估年龄、合并症因素和肿瘤特征对头颈部癌诊断中吞咽困难严重程度的影响。对头颈部癌患者在诊断时进行改良钡餐吞咽(MBS)检查。吞咽困难按严重程度从1到7分级。在2000年至2006年期间,236例吞咽困难患者在头颈部癌诊断时接受了MBS检查。82例患者评分为1级,88例为2级,29例为3级,15例为4级,9例为5级,5例为6级,8例为7级。T1-T2和T3-T4肿瘤患者中3-7级吞咽困难的发生率分别为20%和31%(p = 0.004)。N0-N1和N2-N3肿瘤的相应值分别为20%和39%(p = 0.002)。口腔、喉、口咽和下咽肿瘤患者中3-7级吞咽困难的百分比分别为5%、29%、33%和52%(p = 0.002)。在这项有限的回顾性研究中,年龄和合并症因素(如糖尿病、高血压、冠状动脉疾病、外周血管疾病和关节炎)似乎对吞咽没有影响。局部晚期(T3-T4,N2-N3)患者有严重吞咽困难的风险。口腔肿瘤患者发生吞咽困难的风险似乎低于不同解剖部位肿瘤的患者。年龄和合并症因素的作用应在未来的前瞻性研究中进行调查。