Benfield Camilla T O, Lyall Jon W, Kochs Georg, Tiley Laurence S
Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Madingley Road, Cambridge CB3 OES, United Kingdom.
J Virol. 2008 Aug;82(15):7533-9. doi: 10.1128/JVI.00185-08. Epub 2008 May 28.
Whether chicken Mx inhibits influenza virus replication is an important question with regard to strategies aimed at enhancing influenza resistance in domestic flocks. The Asn631 polymorphism of the chicken Mx protein found in the Shamo (SHK) chicken line was previously reported to be crucial for the antiviral activity of this highly polymorphic chicken gene. Our aims were to determine whether cells from commercial chicken lines containing Asn631 alleles were resistant to influenza virus infection and to investigate the effects that other polymorphisms might have on Mx function. Unexpectedly, we found that the Asn631 genotype had no impact on multicycle replication of influenza virus (A/WSN/33 [H1N1]) in primary chicken embryo fibroblast lines. Furthermore, expression of the Shamo (SHK) chicken Mx protein in transfected 293T cells did not inhibit viral gene expression (A/PR/8/34 [H1N1], A/Duck/England/62 [H4N6], and A/Duck/Singapore/97 [H5N3]). Lastly, in minireplicon systems (A/PR/8/34 and A/Turkey/England/50-92/91 [H5N1]), which were highly sensitive to inhibition by the murine Mx1 and human MxA proteins, respectively, Shamo chicken Mx also proved ineffective in the context of avian as well as mammalian cell backgrounds. Our findings demonstrate that Asn631 chicken Mx alleles do not inhibit influenza virus replication of the five strains tested here and efforts to increase the frequency of Asn631 alleles in commercial chicken populations are not warranted. Nevertheless, chicken Mx variants with anti-influenza activity might still exist. The flow cytometry and minireplicon assays described herein could be used as efficient functional screens to identify such active chicken Mx alleles.
鸡Mx蛋白是否抑制流感病毒复制,对于旨在提高家禽群体流感抗性的策略而言是一个重要问题。先前报道称,在斗鸡(SHK)品系中发现的鸡Mx蛋白Asn631多态性对于这个高度多态性的鸡基因的抗病毒活性至关重要。我们的目的是确定含有Asn631等位基因的商用鸡品系的细胞是否对流感病毒感染具有抗性,并研究其他多态性可能对Mx功能产生的影响。出乎意料的是,我们发现Asn631基因型对原代鸡胚成纤维细胞系中流感病毒(A/WSN/33 [H1N1])的多轮复制没有影响。此外,在转染的293T细胞中表达斗鸡(SHK)鸡Mx蛋白并未抑制病毒基因表达(A/PR/8/34 [H1N1]、A/鸭/英格兰/62 [H4N6]和A/鸭/新加坡/97 [H5N3])。最后,在分别对鼠Mx1和人MxA蛋白的抑制高度敏感的微型复制子系统(A/PR/8/34和A/火鸡/英格兰/50 - 92/91 [H5N1])中,斗鸡Mx在禽类和哺乳动物细胞背景下也被证明无效。我们的研究结果表明,Asn631鸡Mx等位基因不会抑制此处测试的五种毒株的流感病毒复制,因此没有必要努力提高商用鸡群体中Asn631等位基因的频率。然而,具有抗流感活性的鸡Mx变体可能仍然存在。本文所述的流式细胞术和微型复制子测定法可作为有效的功能筛选方法,以鉴定此类具有活性的鸡Mx等位基因。