Bush Andrew, Eber Ernst
Imperial School of Medicine at National Heart and Lung Institute, London, UK.
Paediatr Respir Rev. 2008 Jun;9(2):127-31. doi: 10.1016/j.prrv.2007.12.006. Epub 2008 May 9.
The utility of measurements of exhaled nitric oxide (FeNO) will likely depend on context, being most helpful in moderate and severe asthma, rather than mild asthmatics and community based studies. Atopy on its own is a cause of elevation in FeNO. Adult and paediatric studies have clearly established that measurement of some aspect of airway inflammation is part of state of the art management of asthma, but it is as yet unclear which of several techniques is most useful. The relationship between FeNO and sputum eosinophils is relatively loose, but this does not preclude it being a useful test in clinical practice. In fact, there are only poor correlations between sputum, proximal mucosal, and distal eosinophils, and the importance of these different compartments is unclear. A low FeNO in the setting of supposedly poorly controlled asthma should cast doubt on the diagnosis. We certainly cannot treat an isolated elevation in FeNO, which may be due to a simple viral cold, or constitutional. If FeNO is elevated, particularly if asthma is uncontrolled, it suggests an imbalance between anti-inflammatory therapy and pro-inflammatory environmental influences. Inadequate anti-inflammatory therapy may be due to the prescribed dose being too low; the drug delivery device not being used correctly; or the medication not being taken. Adverse pro-inflammatory environmental influences driving up FeNO include IgE and non-IgE mediated allergen sensitivity in the home, and even in the child's school. Novel technology allows home monitoring of FeNO, but the role of these devices is less clear. Although more data is needed properly to define the role of FeNO measurements in clinical practice, there is sufficient data already published to conclude that 'inflammometry' is an important part of asthma management at the more severe end of the spectrum, and that FeNO measurements are probably the most useful at the moment.
呼出一氧化氮(FeNO)测量的效用可能取决于具体情况,在中度和重度哮喘中最有帮助,而不是在轻度哮喘患者和基于社区的研究中。特应性本身就是FeNO升高的一个原因。成人和儿科研究已经明确证实,气道炎症某些方面的测量是哮喘最新管理方法的一部分,但目前尚不清楚几种技术中哪种最有用。FeNO与痰液嗜酸性粒细胞之间的关系相对松散,但这并不妨碍它在临床实践中成为一项有用的检测。事实上,痰液、近端黏膜和远端嗜酸性粒细胞之间的相关性很差,而且这些不同部位的重要性尚不清楚。在疑似哮喘控制不佳的情况下FeNO值较低,应怀疑诊断是否正确。我们当然不能仅针对FeNO的孤立升高进行治疗,因为这可能是由于简单的病毒性感冒或个体体质所致。如果FeNO升高,尤其是哮喘未得到控制时,这表明抗炎治疗与促炎环境影响之间存在失衡。抗炎治疗不足可能是由于规定剂量过低、药物输送装置使用不当或未服药。导致FeNO升高的不良促炎环境影响包括家中甚至孩子学校中IgE和非IgE介导的过敏原敏感性。新技术允许在家中监测FeNO,但这些设备的作用尚不太明确。虽然需要更多数据来准确界定FeNO测量在临床实践中的作用,但已经发表的足够数据足以得出结论,即“炎症测定法”是哮喘管理在较严重范围内的一个重要部分,而且目前FeNO测量可能是最有用的。