Siegert R, Philipp-Dormston W K, Radsak K, Menzel H
Infect Immun. 1976 Nov;14(5):1130-7. doi: 10.1128/iai.14.5.1130-1137.1976.
Three exogenous pyrogens (Escherichia coli lipopolysaccharide, synthetic double-stranded ribonucleic acid. Newcastle disease virus) were compared with respect to their mechanisms of fever induction in rabbits. All inducers stimulated the production of an endogenous pyrogen demonstrated in the blood as well as prostaglandins of the E group, and of cyclic adenosine 3',5'-monophosphate in the cerebrospinal fluid. The concentrations of these compounds were elevated approximately twofold as compared to the controls. Independently of the mode of induction, the fever reaction could be prevented by pretreatment with 5 mg of cycloheximide per kg, although the three fever mediators were induced as in febrile animals. Consequently, at least one additional fever mediator that is sensitive to a 30 to 50% inhibition of protein synthesis by cycloheximide has to be postulated. The comparable reactions of the rabbits after administration of different pyrogens argues for a similar fever mechanism. In contrast to fever induction there was no stimulation of endogenous pyrogen, prostaglandins of the E group, and cyclic adenosine 3',5'-monophosphate in hyperthermia as a consequence of exposure of the animals to exogenous overheating. Furthermore, hyperthermia could not be prevented by cycloheximide.
对三种外源性致热原(大肠杆菌脂多糖、合成双链核糖核酸、新城疫病毒)在兔体内的发热诱导机制进行了比较。所有诱导剂均刺激血液中内源性致热原以及E组前列腺素和脑脊液中3',5'-环磷酸腺苷的产生。与对照组相比,这些化合物的浓度升高了约两倍。无论诱导方式如何,每千克体重用5毫克环己酰亚胺预处理均可预防发热反应,尽管三种发热介质的诱导情况与发热动物相同。因此,必须假定至少还有一种对环己酰亚胺抑制蛋白质合成30%至50%敏感的发热介质。不同致热原给药后兔的类似反应表明存在相似的发热机制。与发热诱导相反,动物因暴露于外源性过热而导致体温过高时,不会刺激内源性致热原、E组前列腺素和3',5'-环磷酸腺苷。此外,环己酰亚胺无法预防体温过高。