Department of Hypertension and Cardiorenal Medicine, Dokkyo Medical University, Mibu, Tochigi 321-0293, Japan.
J Cardiol. 2008 Jun;51(3):205-9. doi: 10.1016/j.jjcc.2008.03.003. Epub 2008 Apr 24.
We describe a 59-year-old woman with sick sinus syndrome (SSS) and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC). Diagnosis of SSS was made because she had frequent episodes of sinus arrest with prolonged ventricular asystole. Cardiac images showed a dilated right atrium (RA) and a right ventricle (RV). Electroanatomical mapping of the RA showed extensive scarring with no recordable electrical potentials. Although she had frequent premature ventricular contractions, neither spontaneous ventricular tachycardia (VT) nor induced VT was observed. Microscopic examination of the RV indicated fibrofatty myocardium. Atrial arrhythmias associated with SSS may be the cause of symptoms in some cases of ARVC.
我们描述了一位 59 岁的女性患者,她患有病态窦房结综合征(SSS)和致心律失常性右心室心肌病(ARVC)。SSS 的诊断是因为她经常出现窦性停搏伴长时间心室停搏。心脏图像显示右心房(RA)和右心室(RV)扩大。RA 的电解剖图显示广泛的瘢痕组织,没有可记录的电活动。尽管她经常出现室性早搏,但未观察到自发性或诱发性室性心动过速(VT)。RV 的显微镜检查显示纤维脂肪心肌。与 SSS 相关的房性心律失常可能是 ARVC 某些情况下症状的原因。