Alexopoulos Nikolaos, Vlachopoulos Charalambos, Aznaouridis Konstantinos, Baou Katerina, Vasiliadou Carmen, Pietri Panagiota, Xaplanteris Panagiotis, Stefanadi Elli, Stefanadis Christodoulos
Peripheral Vessels Unit, First Cardiology Department, Athens Medical School, Hippokration Hospital, Athens, Greece.
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2008 Jun;15(3):300-5. doi: 10.1097/HJR.0b013e3282f4832f.
Tea consumption is associated with decreased cardiovascular risk. Flow-mediated dilatation (FMD) of the brachial artery is related to coronary endothelial function and it is an independent predictor of cardiovascular risk. Black tea has a beneficial effect on endothelial function; the effect, however, of green tea on brachial artery reactivity has not been defined yet.
We studied 14 healthy individuals (age 30+/-3 years) with no cardiovascular risk factors except from smoking (50%) on three separate occasions on which they took: (a) 6 g of green tea, (b) 125 mg of caffeine (the amount contained in 6 g of tea), or (c) hot water. FMD of the brachial artery was measured before each intervention and 30, 90, and 120 min afterward. High-sensitivity C-reactive protein, interleukins 6 (Il-6) and 1b (Il-1b), total plasma antioxidative capacity, and total plasma oxidative status/stress were measured at baseline and at 120 min after each intervention.
Resting and hyperemic brachial artery diameter did not change either with tea or with caffeine. FMD increased significantly with tea (by 3.69%, peak at 30 min, P<0.02), whereas it did not change significantly with caffeine (increase by 1.72%, peak at 30 min, P=NS). Neither tea nor caffeine had any effect on high-sensitivity C-reactive protein, Il-6, Il-1b, total plasma antioxidative capacity, or total plasma oxidative status/stress.
Green tea consumption has an acute beneficial effect on endothelial function, assessed with FMD of the brachial artery, in healthy individuals. This may be involved in the beneficial effect of tea on cardiovascular risk.
饮茶与心血管风险降低相关。肱动脉的血流介导的血管舒张(FMD)与冠状动脉内皮功能有关,并且是心血管风险的独立预测指标。红茶对内皮功能有有益作用;然而,绿茶对肱动脉反应性的影响尚未明确。
我们研究了14名健康个体(年龄30±3岁),除吸烟(50%)外无心血管危险因素,在三个不同场合分别给予:(a)6克绿茶,(b)125毫克咖啡因(6克茶中所含的量),或(c)热水。在每次干预前以及干预后30、90和120分钟测量肱动脉的FMD。在基线以及每次干预后120分钟测量高敏C反应蛋白、白细胞介素6(Il-6)和1β(Il-1β)、总血浆抗氧化能力以及总血浆氧化状态/应激。
静息和充血状态下的肱动脉直径无论是饮用茶还是咖啡因后均未改变。饮用茶后FMD显著增加(增加3.69%,在30分钟时达到峰值,P<0.02),而饮用咖啡因后FMD无显著变化(增加1.72%,在30分钟时达到峰值,P=无统计学意义)。茶和咖啡因对高敏C反应蛋白、Il-6、Il-1β、总血浆抗氧化能力或总血浆氧化状态/应激均无任何影响。
对于健康个体,饮用绿茶对通过肱动脉FMD评估的内皮功能有急性有益作用。这可能与茶对心血管风险的有益作用有关。