Sinicrope Pamela S, Brockman Tabetha A, Patten Christi A, Frost Marlene H, Vierkant Robert A, Petersen Larra R, Rock Emily, Clark Lara P, Vachon Celine M, Fredericksen Zachary S, Sellers Thomas A, Cerhan James R
Behavioral Health Program, Mayo Clinic Rochester College of Medicine, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2008 Jul-Aug;17(6):1017-23. doi: 10.1089/jwh.2007.0497.
Mother-daughter communication may be a potential pathway between family history and cancer prevention behavior. We examined the degree to which mothers reported providing advice on breast cancer prevention to their daughters, the content of such advice, and correlates of providing such advice.
Data were collected via a mailed questionnaire to 1773 women from 355 families in the Minnesota Breast Cancer Family Study. Women were asked whether or not they had provided advice to their daughters on what they should do to prevent breast cancer. An additional open-ended question asked them to describe the types of advice they had provided.
Nine hundred seventy-six (55%) of the women reported providing breast cancer prevention advice to their daughters. The most frequent types of advice were to have a mammogram (51%), perform breast self-examination (BSE) (39%), have a clinical breast examination (CBE) (30%), and maintain a healthy lifestyle (21%). From multivariate logistic regression, older age (p < 0.001), having a personal history of breast cancer (p < 0.001), higher degree of breast cancer worry/concern (p < 0.001), engaging in a higher number of health-promoting behaviors (p < 0.001), and ever performing a BSE (p = 0.04) were factors independently associated with the provision of advice. Analyses accounting for sample nonindependence did not change our results.
Breast cancer prevention behaviors were associated with providing advice. By better understanding the pathways through which breast cancer family history is associated with screening mammography and other prevention behaviors, researchers can develop more effective, tailored prevention interventions at the family level.
母女间的沟通可能是家族病史与癌症预防行为之间的潜在途径。我们研究了母亲报告向女儿提供乳腺癌预防建议的程度、此类建议的内容以及提供此类建议的相关因素。
通过邮寄问卷的方式,从明尼苏达乳腺癌家族研究中的355个家庭收集了1773名女性的数据。女性被问及是否向女儿提供过关于预防乳腺癌应采取何种措施的建议。另一个开放式问题要求她们描述所提供建议的类型。
976名(55%)女性报告向女儿提供了乳腺癌预防建议。最常见的建议类型是进行乳房X光检查(51%)、进行乳房自我检查(BSE)(39%)、进行临床乳房检查(CBE)(30%)以及保持健康的生活方式(21%)。多因素逻辑回归分析显示,年龄较大(p < 0.001)、有个人乳腺癌病史(p < 0.001)、对乳腺癌的担忧程度较高(p < 0.001)、从事更多促进健康行为(p <