Gaillard Cathy, Alix Emmanuel, Boirie Yves, Berrut Gilles, Ritz Patrick
Department of Metabolic Diseases and Internal Medicine, University Hospital of Angers, Angers, France.
J Am Geriatr Soc. 2008 Jun;56(6):1045-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.2008.01721.x.
To determine the protein requirements of elderly hospitalized patients.
Cross-sectional evaluation of nitrogen balance.
Short-stay geriatric ward or rehabilitation care unit.
Thirty-six elderly hospitalized patients (aged 65-99) admitted to short-stay and rehabilitation care units.
Resting energy expenditure and nitrogen balance were determined under usual and spontaneous energy and protein intake after subjects were clinically stable (3-5 days after admission). All items consumed over a 3-day period were weighed to determine energy and protein intake.
Energy (23.5+/-6.3 kcal/kg per day) and protein (0.99+/-0.24 g/kg per day) intake were similar in men and women, and nitrogen balance was neutral (0.37+/-2.6 g/day; P=.41 vs a neutral nitrogen balance, i.e., 0 g/d). Half of the patients had a positive nitrogen balance. Plasma C-reactive protein, renal function, nutritional status, and initial diagnosis had no influence on nitrogen balance. In contrast, energy and protein intakes correlated positively with nitrogen balance. Linear regression analysis suggested that an elderly hospitalized patient with an energy intake of 1.31 times resting energy expenditure or greater appears to require a minimum protein intake of 1.06+/-0.28 g/kg per day.
Mean protein intake to reach a neutral nitrogen balance in elderly hospitalized patients is 1.06+/-0.28 g/kg per day, which is higher than current recommendations for healthy elderly people. Safe protein intake (that would be adequate to ensure that 95% of patients remain in positive nitrogen balance) is difficult to establish.
确定老年住院患者的蛋白质需求量。
氮平衡的横断面评估。
短期老年病房或康复护理单元。
入住短期和康复护理单元的36名老年住院患者(年龄65 - 99岁)。
在患者临床稳定(入院后3 - 5天)后,在日常自发的能量和蛋白质摄入量情况下,测定静息能量消耗和氮平衡。称量3天内消耗的所有物品,以确定能量和蛋白质摄入量。
男性和女性的能量摄入量(每天23.5±6.3千卡/千克)和蛋白质摄入量(每天0.99±0.24克/千克)相似,氮平衡呈中性(0.37±2.6克/天;与中性氮平衡即0克/天相比,P = 0.41)。一半的患者氮平衡为正。血浆C反应蛋白、肾功能、营养状况和初始诊断对氮平衡无影响。相比之下,能量和蛋白质摄入量与氮平衡呈正相关。线性回归分析表明,能量摄入量为静息能量消耗的1.31倍或更高的老年住院患者似乎每天至少需要1.06±0.28克/千克的蛋白质摄入量。
老年住院患者达到中性氮平衡的平均蛋白质摄入量为每天1.06±0.28克/千克,高于当前对健康老年人的建议。难以确定安全的蛋白质摄入量(足以确保95%的患者保持正氮平衡)。