Wilder-Smith Annelies, Deen Jacqueline L
Travelers' Screening and Vaccination Clinic, National University of Singapore, Kent Ridge Road, 119076 Singapore.
Expert Rev Vaccines. 2008 Jul;7(5):569-78. doi: 10.1586/14760584.7.5.569.
Dengue is an arthropod-borne infection caused by a flavivirus and spread by the Aedes mosquitoes. Many of the countries where dengue is endemic are popular tourist destinations and the disease is an increasingly important problem encountered by international travelers. Personal protection against the day-feeding dengue vectors is problematic, indicating the urgent need for a dengue vaccine. This review discusses the challenges of vaccine development, current vaccine strategies and the prospects for the availability of a vaccine for travelers in the future. Cost-effectiveness studies will need to take into account many factors, including the attack rate of dengue in travelers, the proportion of travelers who will need hospitalization, the cost of altered travel itineraries, the cost of the vaccine, duration of travel, destination and season. To be licensed as a travelers' vaccine, vaccine trials must address safety, immunogenicity, duration of protection, schedules and boosters in adults (in particular in immunologically naive adults), trials that may differ from those conducted in endemic countries. Vaccine schedules with long intervals would be a major obstacle to the uptake of the vaccine by travelers. Enhanced reactogenicity or interference with immunization must be effectively excluded for travelers with prior or concurrent vaccination against other flaviviruses, such as yellow fever or Japanese encephalitis. Licensing dengue as a travelers' vaccine poses unique challenges beyond the development of a vaccine for the endemic population.
登革热是一种由黄病毒引起、通过伊蚊传播的节肢动物传播感染。许多登革热流行的国家是热门旅游目的地,该疾病是国际旅行者日益面临的重要问题。针对日间叮咬的登革热传播媒介的个人防护存在问题,这表明迫切需要一种登革热疫苗。本综述讨论了疫苗开发的挑战、当前的疫苗策略以及未来为旅行者提供疫苗的前景。成本效益研究需要考虑许多因素,包括旅行者中登革热的发病率、需要住院治疗的旅行者比例、行程改变的成本、疫苗成本、旅行时长、目的地和季节。要获得旅行者疫苗的许可,疫苗试验必须解决安全性、免疫原性、保护持续时间、成人(尤其是未接触过免疫的成人)的接种程序和加强针问题,这些试验可能与在流行国家进行的试验不同。间隔时间长的接种程序将成为旅行者接种疫苗的主要障碍。对于之前或同时接种过其他黄病毒疫苗(如黄热病或日本脑炎疫苗)的旅行者,必须有效排除增强的反应原性或免疫干扰。将登革热疫苗许可用于旅行者面临着除为流行地区人群开发疫苗之外的独特挑战。