Driffield Malcolm, Harmer Nick, Bradley Emma, Fernandes Alwyn R, Rose Martin, Mortimer David, Dicks Pamela
CSL, Food Science Group, Sand Hutton, York YO41 1LZ, UK.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2008 Jul;25(7):895-903. doi: 10.1080/02652030701882999.
The levels of the brominated flame retardants (BFRs) hexabromocyclododecane (alpha, beta and gammaHBCD diastereoisomers) and tetrabromobisphenol A (TBBPA) have been determined in two studies using LC-MS/MS. The methodology developed was validated in-house and used to analyse UK 2004 Total Diet Study (TDS) samples and shellfish (oysters, mussels and scallops) collected from Scotland. HBCD was detected in most samples; in both studies the alphaHBCD diastereoisomer was generally the most abundant as opposed to the gamma diastereoisomer that tends to dominate in environmental samples and manufactured products. It is reported that selective metabolism or biotransformation of the beta and gamma diastereoisomers may be taking place. TBBPA was not detected in any samples above the limit of detection, which was as low as 0.05 microg kg(-1). This may be because TBBPA, unlike HBCD, is chemically bound to the polymer matrix during manufacture and not readily leached. The UK Committee on Toxicity of Chemicals in Food, Consumer Products and the Environment (COT) concluded that the concentrations of HBCD and TBBPA detected in the TDS study did not raise toxicological concerns and, as levels in the shellfish samples were in a similar concentration range, it was concluded that exposure to the BFRs measured is not significant when compared to exposure from the rest of the diet.
在两项研究中,使用液相色谱 - 串联质谱法(LC-MS/MS)测定了溴化阻燃剂(BFRs)六溴环十二烷(α、β和γ - HBCD非对映异构体)和四溴双酚A(TBBPA)的含量。所开发的方法在内部进行了验证,并用于分析2004年英国总膳食研究(TDS)样本以及从苏格兰采集的贝类(牡蛎、贻贝和扇贝)。在大多数样本中都检测到了HBCD;在两项研究中,α - HBCD非对映异构体通常是含量最高的,与之相反的是,γ非对映异构体在环境样本和制成品中往往占主导地位。据报道,β和γ非对映异构体可能正在发生选择性代谢或生物转化。在任何样本中均未检测到高于检测限的TBBPA,检测限低至0.05微克/千克(-1)。这可能是因为与HBCD不同,TBBPA在制造过程中与聚合物基质化学结合,不易浸出。英国食品、消费品及环境中化学品毒性委员会(COT)得出结论,在TDS研究中检测到的HBCD和TBBPA浓度未引发毒理学担忧,并且由于贝类样本中的含量处于相似的浓度范围,得出的结论是,与从其他饮食来源的接触相比,所测量的溴化阻燃剂接触量并不显著。