Arantes Mavilde, Silva Rosa Santos, Romão Hugo, Resende Mário, Moniz Pedro, Honavar Mrinalini, Costa Manuela
Departments of Neuroradiology, Hospital Pedro Hispano, Matosinhos, Portugal.
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Jul 1;33(15):E521-4. doi: 10.1097/BRS.0b013e31817b6206.
Case report.
To describe a case of a subacute radiculopathy resulting from a spontaneous hemorrhage into a lumbar ganglion cyst.
Ganglion and synovial cysts of the lumbar spine are becoming more frequent, and they are generally associated with degenerative lumbar spinal disease. Few cases of hemorrhage into lumbar juxtafacet cysts after trauma or anticoagulation therapy have been described in the literature.
A case of a spontaneous hemorrhage in a lumbar ganglion cyst is presented.
A 61-year-old man presented with a 2-month history of intermittent bilateral lumbar ache. Eight days before admission he had a sudden exacerbation of the lumbar pain and began to fall frequently and noticed weakness and tingling in his lower members, mainly in the right leg. Magnetic resonance imaging scan revealed a hematic collection associated with a large juxtafacet cyst at the L4-L5 level. He was submitted to surgery and the cyst was totally removed. Microscopic examination was consistent with the diagnosis of a ganglion cyst. Two days after surgery he had already an independent gait.
Although, there are a few descriptions of hemorrhagic lumbar justafacet cysts after trauma or anticoagulant therapy, this is the first case of a hemorrhagic ganglion cyst with no previous traumatic event or use of medication. Magnetic resonance imaging was essential for making the preoperative diagnosis. Neurosurgical cyst removal proved to be an effective treatment.
病例报告。
描述一例因腰神经节囊肿自发性出血导致的亚急性神经根病。
腰椎神经节囊肿和滑膜囊肿越来越常见,且通常与腰椎退行性疾病相关。文献中鲜有关于创伤或抗凝治疗后腰椎关节突囊肿出血的病例报道。
报告一例腰神经节囊肿自发性出血的病例。
一名61岁男性,有2个月间歇性双侧腰部疼痛病史。入院前8天,他的腰痛突然加重,开始频繁跌倒,并注意到下肢,主要是右腿无力和刺痛。磁共振成像扫描显示在L4-L5水平有一个与巨大关节突囊肿相关的血肿。他接受了手术,囊肿被完全切除。显微镜检查结果与神经节囊肿的诊断一致。术后两天他已能独立行走。
虽然有一些关于创伤或抗凝治疗后出血性腰椎关节突囊肿的描述,但这是首例无既往创伤事件或用药史的出血性神经节囊肿病例。磁共振成像对于术前诊断至关重要。神经外科囊肿切除术被证明是一种有效的治疗方法。