Domenicucci Maurizio, Ramieri Alessandro, Marruzzo Daniele, Missori Paolo, Miscusi Massimo, Tarantino Roberto, Delfini Roberto
Department of Neurological and Psychiatric, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy.
Orthopedic Division, Don Gnocchi Foundation, 20148 Milan, Italy.
World J Orthop. 2017 Sep 18;8(9):697-704. doi: 10.5312/wjo.v8.i9.697.
To analyze different terms used in literature to identify lumbar extradural cysts and propose a common scientific terminology; to elaborate a new morphological classification of this pathology, useful for clinical and surgical purposes; and to describe the best surgical approach to remove these cysts, in order to avoid iatrogenic instability or treat the pre-existing one.
We retrospectively reviewed 34 patients with symptomatic lumbar ganglion cysts treated with spinal canal decompression with or without spinal fixation. Microsurgical approach was the main procedure and spinal instrumentation was required only in case of evident pre-operative segmental instability.
The complete cystectomy with histological examination was performed in all cases. All patients presented an improvement of clinical conditions, evaluated by Visual Analogic Scale and Japanese Orthopaedic Association scoring.
Spinal ganglion cysts are generally found in the lumbar spine. The treatment of choice is the microsurgical cystectomy, which generally does not require stabilization. The need for fusion must be carefully evaluated: Pre-operative spondylolisthesis or a wide joint resection, during the operation, are the main indications for spinal instrumentation. We propose the terms "ganglion cyst" to finally identify this spinal pathology and for the first time its morphological classification, clinically useful for all specialists.
分析文献中用于识别腰椎硬膜外囊肿的不同术语,并提出通用的科学术语;阐述这种病理状况的新形态学分类,以用于临床和手术目的;描述切除这些囊肿的最佳手术方法,以避免医源性不稳定或治疗已存在的不稳定情况。
我们回顾性分析了34例有症状的腰椎神经节囊肿患者,这些患者接受了椎管减压术,部分患者还接受了脊柱固定术。显微手术是主要术式,仅在术前存在明显节段性不稳定的情况下才需要脊柱内固定。
所有病例均进行了完整的囊肿切除术及组织学检查。通过视觉模拟评分法和日本矫形外科学会评分评估,所有患者的临床状况均有改善。
脊柱神经节囊肿通常见于腰椎。首选治疗方法是显微手术囊肿切除术,该手术一般不需要进行稳定处理。必须仔细评估融合的必要性:术前椎体滑脱或术中广泛的关节切除是脊柱内固定的主要指征。我们建议使用“神经节囊肿”这一术语来最终确定这种脊柱病理状况,并首次提出其形态学分类,这对所有专科医生都具有临床实用性。