Stoessel Adelina, Paliege Alexander, Theilig Franziska, Addabbo Francesco, Ratliff Brian, Waschke Jens, Patschan Daniel, Goligorsky Michael S, Bachmann Sebastian
Department of Anatomy, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Am J Physiol Renal Physiol. 2008 Sep;295(3):F717-25. doi: 10.1152/ajprenal.00071.2008. Epub 2008 Jul 2.
Deficiency of nitric oxide (NO) represents a consistent manifestation of endothelial dysfunction (ECD), and the accumulation of asymmetric dimethylarginine occurs early in renal disease. Here, we confirmed in vitro and in vivo the previous finding that a fragment of collagen XVIII, endostatin, was upregulated by chronic inhibition of NO production and sought to support a hypothesis that primary ECD contributes to nephrosclerosis in the absence of other profibrotic factors. To emulate more closely the indolent course of ECD, the study was expanded to an in vivo model with N(G)-monomethyl-L-arginine (L-NMMA; mimics effects of asymmetric dimethylarginine) administered to mice in the drinking water at subpressor doses of 0.3 and 0.8 mg/ml for 3-6 mo. This resulted in subtle but significant morphological alterations detected in kidneys of mice chronically treated with L-NMMA: 1) consistent perivascular expansion of interstitial matrix components at the inner stripe of the outer medulla and 2) collagen XVIII/endostatin abundance. Ultrastructural abnormalities were detected in L-NMMA-treated mice: 1) increased activity of the interstitial fibroblasts; 2) occasional detachment of endothelial cells from the basement membrane; 3) splitting of the vascular basement membrane; 4) focal fibrosis; and 5) accumulation of lipofuscin by interstitial fibroblasts. Preembedding labeling of microvasculature with anti-CD31 antibodies showed infiltrating leukocytes and agglomerating platelets attaching to the visibly intact or denuded capillaries. Collectively, the data indicate that the mouse model of subpressor chronic administration of L-NMMA is not a robust one (endothelial pathology visible only ultrastructurally), and yet it closely resembles the natural progression of endothelial dysfunction, microvascular abnormalities, and associated tubulointerstitial scarring.
一氧化氮(NO)缺乏是内皮功能障碍(ECD)的一个持续表现,不对称二甲基精氨酸的积累在肾脏疾病早期就会出现。在此,我们在体外和体内证实了之前的发现,即慢性抑制NO生成会上调胶原蛋白XVIII的片段内皮抑素,并试图支持一个假说,即在没有其他促纤维化因子的情况下,原发性ECD会导致肾硬化。为了更紧密地模拟ECD的缓慢病程,该研究扩展到一个体内模型,将N(G)-单甲基-L-精氨酸(L-NMMA;模拟不对称二甲基精氨酸的作用)以0.3和0.8 mg/ml的亚升压剂量加入小鼠饮用水中,持续3至6个月。这导致在用L-NMMA长期治疗的小鼠肾脏中检测到细微但显著的形态学改变:1)在外髓质内带间质基质成分出现一致的血管周围扩张;2)胶原蛋白XVIII/内皮抑素丰度增加。在L-NMMA处理的小鼠中检测到超微结构异常:1)间质成纤维细胞活性增加;2)内皮细胞偶尔从基底膜脱离;3)血管基底膜分裂;4)局灶性纤维化;5)间质成纤维细胞中脂褐素积累。用抗CD31抗体对微血管进行预包埋标记显示,浸润的白细胞和聚集的血小板附着在明显完整或裸露的毛细血管上。总体而言,数据表明,亚升压剂量长期给予L-NMMA的小鼠模型并不强大(内皮病理仅在超微结构上可见),但它与内皮功能障碍、微血管异常及相关肾小管间质瘢痕形成的自然进展非常相似。