Nix W Allan, Jiang Baoming, Maher Kaija, Strobert Elizabeth, Oberste M Steven
Division of Viral Diseases, Polio and Picornavirus Laboratory Branch, Gastroenteritis and Respiratory Virus Laboratory Branch, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
J Clin Microbiol. 2008 Sep;46(9):2874-8. doi: 10.1128/JCM.00074-08. Epub 2008 Jul 2.
In a recent study, we investigated cases of diarrheal disease among monkeys at a U.S. primate center. In that study, enteroviruses were detected in a high proportion of the fecal specimens tested. To determine whether the enterovirus detections represented the circulation of one or more simian enteroviruses within the colony or the transmission of human enteroviruses from animal handlers, we determined in the present study the serotype identity of each virus by reverse transcription-PCR and sequencing of a portion of the VP1 gene, a region whose sequence corresponds to antigenic type. Enteroviruses were identified in 37 of 56 specimens (66%), 30 of 40 rhesus macaques, 5 of 11 pigtail macaques, 2 of 4 sooty mangabeys, and 0 of 1 chimpanzee. No previously known human viruses were detected. Three previously known simian enterovirus serotypes--SV6, SV19, and SV46--were among the viruses identified, but more than half of the identified viruses were previously unknown; these have been assigned as new types: EV92 and EV103.
在最近的一项研究中,我们调查了美国一家灵长类动物中心猴子的腹泻病病例。在该研究中,检测的粪便标本中有很大比例检出了肠道病毒。为了确定检出的肠道病毒是代表一种或多种猿猴肠道病毒在猴群中的传播,还是动物饲养员传播的人类肠道病毒,我们在本研究中通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)以及对VP1基因的一部分进行测序来确定每种病毒的血清型,VP1基因的这一区域序列与抗原型相对应。在56份标本中的37份(66%)检出了肠道病毒,其中40只恒河猴中有30只、11只猪尾猕猴中有5只、4只黑掌卷尾猴中有2只、1只黑猩猩中未检出。未检测到先前已知的人类病毒。鉴定出的病毒中有三种先前已知的猿猴肠道病毒血清型——SV6、SV19和SV46,但超过一半的鉴定出的病毒是先前未知的;这些已被指定为新类型:EV92和EV103。