Hernández Cruz A, Garcia-Jimenez S, Zucatelli Mendonça R, Petricevich V L
Laboratorio de Toxicologia, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM), Avenida Universidad 1001, Cuernavaca, Morelos 62210, Mexico.
Mediators Inflamm. 2008;2008:874962. doi: 10.1155/2008/874962.
The effects of Crotalus durissus terrificus venom (Cdt) were analyzed with respect to the susceptibility and the inflammatory mediators in an experimental model of severe envenomation. BALB/c female mice injected intraperitoneally presented sensibility to Cdt, with changes in specific signs, blood biochemical and inflammatory mediators. The venom induced reduction of glucose and urea levels and an increment of creatinine levels in serum from mice. Significant differences were observed in the time-course of mediator levels in sera from mice injected with Cdt. The maximum levels of IL-6, NO, IL-5, TNF, IL-4 and IL-10 were observed 15 min, 30 min, 1, 2 and 4 hours post-injection, respectively. No difference was observed for levels of IFN-gamma. Taken together, these data indicate that the envenomation by Cdt is regulated both pro- and anti-inflammatory cytokine responses at time-dependent manner. In serum from mice injected with Cdt at the two first hours revealed of pro-inflammatory dominance. However, with an increment of time an increase of anti-inflammatory cytokines was observed and the balance toward to anti-inflammatory dominance. In conclusion, the observation that Cdt affects the production of pro- and anti-inflammatory cytokines provides further evidence for the role played by Cdt in modulating pro/anti-inflammatory cytokine balance.
在严重蛇毒中毒实验模型中,针对易感性和炎症介质分析了杜氏响尾蛇(Crotalus durissus terrificus)毒液(Cdt)的作用。腹腔注射的BALB/c雌性小鼠对Cdt有敏感性,出现特定体征、血液生化指标及炎症介质的变化。该毒液导致小鼠血清中葡萄糖和尿素水平降低,肌酐水平升高。在注射Cdt的小鼠血清中,观察到介质水平随时间变化存在显著差异。注射后15分钟、30分钟、1小时、2小时和4小时分别观察到IL-6、NO、IL-5、TNF、IL-4和IL-10的最高水平。未观察到IFN-γ水平有差异。综上所述,这些数据表明Cdt引起的蛇毒中毒以时间依赖性方式调节促炎和抗炎细胞因子反应。在注射Cdt后最初两小时的小鼠血清中显示出促炎优势。然而,随着时间增加,观察到抗炎细胞因子增加,且向抗炎优势转变。总之,Cdt影响促炎和抗炎细胞因子产生这一观察结果为Cdt在调节促炎/抗炎细胞因子平衡中所起的作用提供了进一步证据。