Steinkamp Norbert L, Gordijn Bert, ten Have Henk A M J
Department of Ethics, Philosophy and History of Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Kennedy Inst Ethics J. 2008 Jun;18(2):173-92. doi: 10.1353/ken.0.0010.
This paper explores the relevance of the debate about ethical expertise for the practice of clinical ethics. We present definitions, explain three theories of ethical expertise, and identify arguments that have been brought up to either support the concept of ethical expertise or call it into question. Finally, we discuss four theses: the debate is relevant for the practice of clinical ethics in that it (1) improves and specifies clinical ethicists' perception of their expertise; (2) contributes to improving the perception of moral competence of non-ethicists; (3) gives insight into complementary styles of argumentation of ethicists and non-ethicists; and (4) contributes to the awareness of the problem of profession-building of (clinical) ethicists.
本文探讨了关于伦理专业知识的辩论与临床伦理实践的相关性。我们给出定义,解释三种伦理专业知识理论,并找出那些支持或质疑伦理专业知识概念的论据。最后,我们讨论四个论点:这场辩论与临床伦理实践相关,因为它(1)改善并明确了临床伦理学家对自身专业知识的认知;(2)有助于提高非伦理学家对道德能力的认知;(3)深入了解伦理学家和非伦理学家互补的论证方式;(4)有助于提高对(临床)伦理学家职业建设问题的认识。