Woode G N
Ciba Found Symp. 1976(42):251-71. doi: 10.1002/9780470720240.ch15.
Rotavirus is commonly isolated from diarrhoeic calves and pigs. Bacterium-free faecal filtrates containing rotavirus from five different outbreaks of disease in calves all caused diarrhoea and clinical illness in gnotobiotic calves and five different isolates from pigs were inoculated into gnotobiotic pigs with similar results. The author was unsuccessful in finding an avirulent strain although one of the calf isolates was from a non-diarrhoeic calf. The laboratory strain of calf virus retained its virulence after being passaged seven times in gnotobiotic calves, which included sucrose density gradient purification on two occasions. The calf tissue culture-adapted virus retained its virulence. Rotavirus isolates from humans, calves, pigs and foals were infectious to pigs. Although sharing a common antigen the viruses were separable according to host infectivity, virulence and neutralizing antigens. In both calves and pigs the main lesion was loss of the epithelial cell of the small intestine and stunting of villi. Passive protection of the calf and pig was poor. Circulating antibody was not protective and although high levels of clolostral antibody in the gut lumen at the time of infection protected calves clinically, the antibody level secreted in milk declined 10-fold 48 hours after parturition. Frequently other viruses are found together with rotavirus in cases of diarrhoea. Their role is being investigated.
轮状病毒通常可从腹泻的犊牛和仔猪中分离出来。来自犊牛五次不同疾病暴发的含轮状病毒的无菌粪便滤液,均在无菌条件下饲养的犊牛中引起腹泻和临床疾病,并且将来自猪的五种不同分离株接种到无菌条件下饲养的猪中也得到了类似结果。尽管犊牛分离株之一来自未腹泻的犊牛,但作者未能找到无毒力菌株。犊牛病毒的实验室菌株在无菌条件下饲养的犊牛中传代七次后仍保持其毒力,其中包括两次进行蔗糖密度梯度纯化。适应犊牛组织培养的病毒保持了其毒力。来自人、犊牛、猪和马驹的轮状病毒分离株对猪具有感染性。尽管这些病毒共享一种共同抗原,但可根据宿主感染性、毒力和中和抗原进行区分。在犊牛和猪中,主要病变均为小肠上皮细胞丢失和绒毛发育不良。对犊牛和猪的被动保护作用较差。循环抗体没有保护作用,尽管感染时肠腔内高水平的初乳抗体在临床上保护了犊牛,但分娩后48小时乳汁中分泌的抗体水平下降了10倍。在腹泻病例中,经常发现其他病毒与轮状病毒同时存在。它们的作用正在研究中。