Lindegaard B, Hansen T, Hvid T, van Hall G, Plomgaard P, Ditlevsen S, Gerstoft J, Pedersen B K
Department of Infectious Diseases, Copenhagen Muscle Research Centre, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
J Clin Endocrinol Metab. 2008 Oct;93(10):3860-9. doi: 10.1210/jc.2007-2733. Epub 2008 Jul 15.
Fat redistribution, insulin resistance, and low-grade inflammation characterize HIV-infected patients with lipodystrophy. Currently, no effective therapies exist for the combined treatment of fat redistribution and insulin resistance.
Our objective was to evaluate the effects of strength and endurance training on insulin sensitivity and fat distribution in HIV-infected patients with lipodystrophy.
Twenty sedentary HIV-infected men with lipodystrophy were randomly assigned to supervised strength or endurance training three times a week for 16 wk. The primary endpoints were improved peripheral insulin sensitivity (euglycemic-hyperinsulinemic clamp combined with isotope-tracer infusion) and body fat composition (dual-energy x-ray absorptiometry scan). Secondary endpoints included fasting lipids and inflammatory markers.
Insulin-mediated glucose uptake increased with both endurance training (55.7 +/- 11 to 63.0 +/- 11 micromol glucose/kg lean mass.min, P = 0.02) and strength training (49.0 +/- 12 to 57.8 +/- 18 micromol glucose/kg lean mass.min, P = 0.005), irrespective of training modality (P = 0.24). Only strength training increased total lean mass 2.1 kg [95% confidence interval (CI), 0.8-3.3], decreased total fat 3.3 kg (95% CI, -4.6 to -2.0), trunk fat 2.5 kg (95% CI, -3.5 to -1.5), and limb fat 0.75 kg (95% CI, -1.1 to -0.4). Strength training significantly decreased total and limb fat mass to a larger extent than endurance training (P < 0.05). Endurance training reduced total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, free fatty acids, high-sensitivity C-reactive protein, IL-6, IL-18, and TNF-alpha and increased high-density lipoprotein cholesterol, whereas strength training decreased triglycerides, free fatty acids, and IL-18 and increased high-density lipoprotein cholesterol (P < 0.05 for all measurements).
This study demonstrates that both strength and endurance training improve peripheral insulin sensitivity, whereas only strength training reduces total body fat in HIV-infected patients with lipodystrophy.
脂肪重新分布、胰岛素抵抗和低度炎症是感染HIV且患有脂肪代谢障碍患者的特征。目前,尚无有效疗法可同时治疗脂肪重新分布和胰岛素抵抗。
我们的目的是评估力量训练和耐力训练对感染HIV且患有脂肪代谢障碍患者的胰岛素敏感性和脂肪分布的影响。
20名久坐不动、感染HIV且患有脂肪代谢障碍的男性被随机分配,每周接受3次有监督的力量训练或耐力训练,共16周。主要终点为外周胰岛素敏感性改善(正常血糖-高胰岛素钳夹技术联合同位素示踪剂输注)和身体脂肪组成(双能X线吸收法扫描)。次要终点包括空腹血脂和炎症标志物。
耐力训练(从55.7±11至63.0±11微摩尔葡萄糖/千克去脂体重·分钟,P = 0.02)和力量训练(从49.0±12至57.8±18微摩尔葡萄糖/千克去脂体重·分钟,P = 0.005)均使胰岛素介导的葡萄糖摄取增加,且训练方式之间无差异(P = 0.24)。只有力量训练使去脂体重总量增加2.1千克[95%置信区间(CI),0.8 - 3.3],使总脂肪减少3.3千克(95% CI,-4.6至-2.0),躯干脂肪减少2.5千克(95% CI,-3.5至-1.5),肢体脂肪减少0.75千克(95% CI,-1.1至-0.4)。力量训练使总脂肪量和肢体脂肪量减少的程度显著大于耐力训练(P < 0.05)。耐力训练降低了总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、游离脂肪酸、高敏C反应蛋白、白细胞介素-6、白细胞介素-18和肿瘤坏死因子-α,并增加了高密度脂蛋白胆固醇,而力量训练降低了甘油三酯、游离脂肪酸和白细胞介素-18,并增加了高密度脂蛋白胆固醇(所有测量值P < 0.05)。
本研究表明,力量训练和耐力训练均可改善感染HIV且患有脂肪代谢障碍患者的外周胰岛素敏感性,而只有力量训练可减少其全身脂肪。